Grandmaster Flash and the Furious Five - We Don't Work For Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

* organized by Rhino comp. for convenience regardless of original

[Melle Mel]
In the darkness of night, huh
All the stage lights are shinin bright, hey
And we work very hard, to make you stay, RRRAAH
But it ain't no thing y'all
Cause I know that you can hang
We're not too expensive but you got, to, pay, RRRAAH

Some say the money is the root, of all evil
It's not the love, but lust of it, that makes men greedy, oooh
You said, "You wanna go for a ride? You gotta pay the fare"
So stop! You ain't got no money, you ain't got no beat
Hoooooh, say you
Got no satisfaction, won't you come and work for me
And I say to you
Can't you see baby, we don't work for free

You know you gotta live, but shit they give you stuff for free
Man these times are hard heyyy, ah don't nothin come easy-hee-ee-yeah
I just got good news -- you wanna come with me
Hey let's go uptown -- I got somethin you should see
And my friends all say to you they say
Got no satisfaction, won't you come and work for me
And I say to you
Can't you see baby, we don't work for free

Finance, city life
You gotta work to afford paradise, huh
But if you livin in a glass house
Don't throw no stones, rrrraah!
Slave, trade, don't get laid
You gotta get paid, if you wanna go places
Where you never been before
OK baby, rrrraah!

Where you been before, don't matter with me
Better save your pennies nickels and dimes
Cause we don't work for free-hee-ee-yeah
I just got good news (from the IRS) you wanna come with me
C'mon let's go uptown baby, because ?we all drink? for free
Hee hee hee, hee, haoowww, we don't work for free-heee
Gotta understand what I mean
Don't you wanna come with me, can't divide yourself
Unless you work for free, ah c'mon now, and I don't know what to say
I forgot somethin that you should see
C'mon baby, you gotta come along with me, cause girl
I'm rea-dee-hee for you-uuu, are you ready for me?
I'm sure, I'm sure

And I say to you now -- we don't work for free
C'mon baby, you gotta come along with me
Cause satisfaction is guaranteed (we don't work for free)
C'mon now, said I ready to jam
C'mon now, you gotta understand what I mean (we don't work for free)
I've got somethin that you should see
C'mon baby, you gotta hum along with me (we don't work for free)
Yeahhh, a yeeee hoo
We don't work for free
C'mon now, you gotta come along with me
And satisfaction is guaranteed (we don't work for free)
Baby, c'mon now, said here I am
C'mon now you gotta understand what I mean (we don't work for free)
I've got something that you should see!
Ah c'mon baby, don't you wanna ? (we don't work for free)
And I'm ready for you so tell me, are you ready for, meeeeeeeeee
We don't work for free

No mo-ney, we-don't-work-for-free
Nah nah nah (we don't work for free)
No mo-ney, we-can't-work-for-free
C'mon now, you gotta understand what I mean
No mo-ney, we-don't-work-for-free
Aooohhwhwowwww! (we don't work for free)
No mo-ney, we-can't-work-for-free
C'mon now, you gotta understand what I mean (we don't work for free)
No mo-ney...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grandmaster Flash and the Furious Five
The Message
805
{{ like_int }}
She's Fresh
515
{{ like_int }}
It's Nasty
497
{{ like_int }}
Superappin'
482
{{ like_int }}
Message II (Survival)
450
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
282
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia