Zaloguj się

Grateful Dead - It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grateful Dead
Album: Postcards of the Hanging
Data wydania: 1973-06-10
Gatunek: Pop-Rock, Blues, Folk, Blues Rock
Tekst: Bob Dylan
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I tried a mailtrain, mama, can't buy a thrill
I've been up all night, mama, leanin' on the window sill
If I die on top of the hill
If I don't make it, know my baby will

[Instrumental break]

[Verse 2]
Don't the moon look good, mama, shinin' through the trees?
Don't the brakeman look good, mama, flagging down the "Double E"?
Don't the sun look good fine setting down over the sea?
Don't my gal look fine when she's running after me?

[Instrumental break]

[Verse 3]
Wintertime is coming, the windows are filled with frost
I tried to tell everybody, but I could not get across
I wanna be your lover, baby, I don't wanna be your boss
Don't say I never warned you when your train gets lost
Don't say I never warned you when your train gets lost

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grateful Dead
Ballad of a Thin Man
374
{{ like_int }}
Ballad of a Thin Man
Grateful Dead
All Along the Watchtower
355
{{ like_int }}
All Along the Watchtower
Grateful Dead
Desolation Row
351
{{ like_int }}
Desolation Row
Grateful Dead
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
343
{{ like_int }}
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
Grateful Dead
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
333
{{ like_int }}
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
Grateful Dead
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Postcards of the Hanging
1.
Ballad of a Thin Man
374
2.
All Along the Watchtower
355
3.
Desolation Row
351
4.
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
342
5.
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
333
6.
Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)
332
7.
When I Paint My Masterpiece (Live)
323
8.
Just Like Tom Thumb’s Blues
322
9.
Man of Peace
320
10.
Queen Jane Approximately
319
11.
Maggie’s Farm
317
12.
She Belongs to Me
307
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
444
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia