Grateful Dead - Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grateful Dead
Album: Postcards of the Hanging
Data wydania: 1988-07-16
Gatunek: Pop-Rock, Blues, Folk, Blues Rock, Cover
Tekst: Bob Dylan

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, the ragman draws circles, up and down the block
I'd ask him what's the matter, but I know that he don't talk
And the ladies treat me kindly, and they furnish me with tape
But deep inside my heart, I, I know I can't escape
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 2]
Shakespeare, he's in the alley
With his pointed shoes and bell
Speaking with some French girl, who says she knows me well
And me, I'd send a message, to find out if she's talked
But the post office has been stolen, and the mailbox is locked
But oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 3]
Now, Mona, she tried to warn me, stay away from the railroad line
She says all the railroad men
Drink up your blood like wine
And I said, "Oh, I didn't know that"
But then again there's only one I've met
He just smoked my eyelids, and he punched my cigarette
Whoa, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 4]
Grandpa died last week, and they buried him in the rocks
Everyone still talks about how badly they are shocked
But me, I expected it to happen, I knew he'd lost control
When he built a fire on Main Street, and he shot it full of holes
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Instrumental break]

[Verse 5]
Now the Senator, he came down here, showing everyone his gun
Handing out free tickets to the wedding of his son
And me, I nearly got busted, and wouldn't it be my luck
To get caught without a ticket and be discovered beneath a truck
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 6]
Now the preacher looks so baffled
When I asked him why he dressed
With twenty pounds of headlines stapled to his chest
And he cursed me when I proved it to him
Then I said, "You see, not even you can hide
You see, you're just like me, and I hope you're satisfied"
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 7]
Now the rainman gave me two cures, then he said jump right in
The first was Texas medicine, the second was just railroad gin
And like a fool I mixed them, and it strangled up my mind
Now people just get uglier, and I've got no sense of time
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 8]
Now, when Ruthie says come see her in her honky-tonk lagoon
Where I can watch her waltz for free, 'neath her Panamanian moon
And I said, "Ah, come on now, you know about my debutante
And she says, "Your debutante knows just what you need
But I know what you want"
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

[Verse 9]
Now the bricks, they lay on Grand Street where the neon madmen climb
They all fall there so perfectly, it all seems so well timed
And here I sit so patiently, waiting to find out what price
You have to pay to get out of
Going through all of these things twice
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again
Oh, mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile with the Memphis blues again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grateful Dead
Ballad of a Thin Man
374
{{ like_int }}
Ballad of a Thin Man
Grateful Dead
All Along the Watchtower
355
{{ like_int }}
All Along the Watchtower
Grateful Dead
Desolation Row
350
{{ like_int }}
Desolation Row
Grateful Dead
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
342
{{ like_int }}
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
Grateful Dead
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
333
{{ like_int }}
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
Grateful Dead
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia