Zaloguj się

Grateful Dead - When I Paint My Masterpiece (Live at Knickerbocker Arena, March 1990) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grateful Dead
Album: Dozin’ at the Knick
Data wydania: 1990-03-25
Gatunek: Pop-Rock, Folk, Blues Rock, Cover, Rockabilly
Tekst: Bob Dylan

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, the streets of Rome are filled with rubble
Ancient footprints are everywhere
You can almost think that you're seein' double
On a cold dark night on the Spanish Stairs

Got to hurry on back to my hotel room
Where I've got me a date with Botticelli's niece
She promised she'd be right there with me
When I paint my masterpiece

[Instrumental break]

[Verse 2]
Oh, the hours I've spent inside the Colosseum
Dodging lions and wastin', wastin' time
Oh, those mighty kings of the jungle
I could hardly stand to see 'em
Well, it sure has been a long hard climb

Train wheels runnin' through the back of my memory
When I ran on the hilltop following a pack of wild geese
Someday, life will be sweet like a rhapsody
When I paint my masterpiece

[Instrumental break]

[Verse 3]
I left Rome, then I landed in Brussels
On a flight so bumpy that I almost cried
Clergymen in uniform, yes, and young girls pullin' muscles
They cheered, happy when I got right

Newspapermen eating candy
Had to be held down by big police
Someday, everything gonna be different
When I paint my masterpiece
Someday, everything gonna be different
When I paint my masterpiece
When I paint my masterpiece

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Grateful Dead

Ballad of a Thin Man

Ballad of a Thin Man
Grateful Dead

All Along the Watchtower

All Along the Watchtower
Grateful Dead

Desolation Row

Desolation Row
Grateful Dead

It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry

It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
Grateful Dead

Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)

Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)
Grateful Dead

Komentarze

Utwory na albumie Dozin’ at the Knick

All Along the Watchtower (Live at Knickerbocker Arena, March 1990)

When I Paint My Masterpiece (Live at Knickerbocker Arena, March 1990)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia