Green Day - Governator [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: American Idiot
Gatunek: Rock
Producent: Green Day, Rob Cavallo
Tekst: Mike Dirnt
Dodatkowy utwór zawarty na albumie „American Idiot” wyraźnie dotyczy Arnolda Schwarzeneggera, słynnego kulturysty, aktora i republikańskiego polityka, który w 2003 roku został gubernatorem Kalifornii.
„Gubernator” to gra słów pomiędzy „gubernatorem” a „Terminatorem”, prawdopodobnie jego najpopularniejszym filmem. Basista Mike Dirnt (który napisał piosenkę i śpiewa ją) wydaje się go nie lubić.
Arnold Schwarzenegger zagrał w bardzo dystopijnych lub apokaliptycznych filmach w całej swojej długiej karierze, takich jak Total Recall i The Terminator. „Wrócę” to także jedno z najpopularniejszych zwrotów Arnolda w jego katalogu kinematograficznym.
Gdyby został wybrany inny facet, nie byłoby wcale lepiej - gdy pękła bańka internetowa, Kalifornia cierpiała obficie, ponieważ w Dolinie Krzemowej znajdowało się wiele firm technologicznych. Niedobory energii, ogromne długi, ktokolwiek wygrał wybory w 2003 r., miałby wiele do wyczyszczenia.