Green Day - Murder City [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Green Day
Album: 21st Century Breakdown
Data wydania: 2009-05-15
Gatunek: Rock
Producent: Butch Vig, Green Day

Tekst piosenki

[Chorus]
Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the murder city

I'm wide awake
After the riots
This demonstration
Of our anguish
This empty laughter
Has no reason
Like a bottle
Of your favorite poison

[Pre-Chorus]
We are the last call
And we're so pathetic

[Chorus]

Christian's crying
In the bathroom
And I just want to
Bum a cigarette
We've come so far
We've been so wasted
It's written
All over our faces

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Desperate
But not hopeless
I feel so useless
In the murder city
Desperate
But not helpless
The clock strikes midnight
In the

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Zdesperowany,
Ale nie pozbawiony nadziei
Czuję się taki bezużyteczny
W tym mieście morderstwa
Zdesperowany,
Ale nie bezsilny
Zegar wybija północ
W mieście morderstwa

Jestem pobudzony
Po tych zamieszkach
Tej demonstracja
Naszej udręki
Ten pusty śmiech
To niesprawiedliwe
Jak butelka
Twojej ulubionej trucizny

[Przedrefren]
Jesteśmy ostatecznym wezwaniem
I jesteśmy tak żałośni

[Refren]

Christian płacze
W łazience
A ja chcę tylko
Zapalić papierosa
Przeszliśmy tak wiele,
Znowu się upiliśmy, zmarnowaliśmy wszystko
Mamy to wypisane
Na twarzach

[Przedrefren]

[Refren]

Zdesperowany,
Ale nie pozbawiony nadziei
Czuję się taki bezużyteczny
W tym mieście morderstwa
Zdesperowany,
Ale nie bezsilny
Zegar wybija północ
W tym





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Na kilku utworach albumu „21st Century Breakdown”, włącznie z tym, wokalista Billie Joe Armstrong śpiewa wyżej niż na poprzednich albumach zespołu Green Day. Wokalista przyznał, iż śpiewa tak celowo, ponieważ to pasuje do utworu „Murder City”.


Większość piosenek na albumie zostało napisanych przez Armstronga w ostatnim okresie drugiej kadencji Prezydenta Stanów Zjednoczonych Georga Busha. W utworach tych zespół krytykował rządy ówczesnej władzy. „Murder City” to jedyny utwór na płycie, który został napisany po wyborze Baracka Obamy na Prezydenta. Wokalista zespołu oficjalnie potwierdził, iż popiera nowego Prezydenta USA i przyznał, że głosował na niego.

 

Tekst utworu opowiada jednak o desperacji, jaką wokalista odczuwa po demonstracjach w mieście. Wokalista czuje się bezradny i chce odpocząć po wszystkich wydarzeniach, jakie ostatnio miały miejsce w jego życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Green Day
Boulevard of Broken Dreams
19,4k
{{ like_int }}
Boulevard of Broken Dreams
Green Day
21 Guns
17,2k
{{ like_int }}
21 Guns
Green Day
American Idiot
10,7k
{{ like_int }}
American Idiot
Green Day
Basket Case
9,1k
{{ like_int }}
Basket Case
Green Day
Wake Me Up When September Ends
7,9k
{{ like_int }}
Wake Me Up When September Ends
Green Day
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia