Green Day - Rusty James [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Green Day
Album: ¡Uno!
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

This whisky's sour
Amateur hour
Raise a glass and toast your friends
Someday we will fight again, well
Your enemies, your tragedies
Pocketknives and rusty chains
Where the hell is the old gang at?

And all the losers
Can't even win for losing
And the beginners
Don't even know what song they're singing

When there’s no-one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound

When there's no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound

[Verse 2]
This broken scene
Is turning green
Brass knuckles left in the rain
Death wish kids among the living
I wanna ride on a divided
Anything but the mainstream
Where the fuck is your old gang, man?"

[Pre-Chorus]
And all the losers
Can't even win for losing
And the beginners
Don't even know what song they're singing

[Chorus]

When there’s no-one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound

When there's no one left around
And you’re the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound

[Bridge]

So long
You didn't even say goodnight
So long
There's no where to go when you're hiding in plain sight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Rusty James” nosi tytuł głównego bohatera filmu Francisa Forda Coppoli o nastoletnich gangach, Rumble Fish. W tym singlu Billie świętuje te wszystkie lata na scenie punkowej i mówi o miejscu zespołu w muzyce po tylu latach.

 

Może to być gra „kwaśnej whisky”, mieszanego napoju zawierającego whisky, sok z cytryny i cukier z dodatkiem pomarańczowego plastra i wiśni maraschino. Grupy punkowe często nazywają siebie wojownikami i buntownikami. Widzimy tu nadzieję kogoś, kto się starzeje i chce kiedyś znów walczyć, jak zawsze chciał.

 

Nieużywane mosiężne kostki symbolizują artystów, którzy nie walczą o to, co głosili. Hipsterzy chcą być czymś innym niż głównym nurtem, ale bycie hipsterem stało się tak popularne, że samo w sobie jest głównym nurtem. Poszukiwanie indywidualności stało się tak powszechne, że ludzie zapominają o byciu sobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Green Day
Boulevard of Broken Dreams
19,1k
{{ like_int }}
Boulevard of Broken Dreams
Green Day
21 Guns
16,5k
{{ like_int }}
21 Guns
Green Day
American Idiot
10,6k
{{ like_int }}
American Idiot
Green Day
Basket Case
8,9k
{{ like_int }}
Basket Case
Green Day
Wake Me Up When September Ends
7,7k
{{ like_int }}
Wake Me Up When September Ends
Green Day
Komentarze
Utwory na albumie ¡Uno!
1.
2,2k
2.
1,5k
3.
1,2k
4.
1,1k
6.
882
7.
775
9.
726
10.
711
11.
699
13.
528
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
563
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
12
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia