Green Day - Sweet 16 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Sweet 16” przedstawia ewolucję relacji Billie Joe z żoną Adrienne. Ocenia ich związek od pierwszego spotkania do dnia dzisiejszego; pokazuje, ile by dał, by była szczęśliwa i jak zawsze będzie jego „słodką szesnastką”. W wywiadzie dla GuitarWorld Billie Joe ujawnia, że ​​piosenka dotyczy jego żony Adrienne.

„Pierwszy wiersz dotyczy mojej relacji z Adrienne, kiedy się poznaliśmy. Drugi werset dotyczy teraz bardziej naszego związku. I jak mija czas i po prostu coś w stylu: „Wow, wciąż tu jesteśmy i jesteśmy razem”.

Joe wspomina przeszłość. Fakt, że korzysta z jednostki godziny, pokazuje, że pamięta 16 lat, tak jak wczoraj. Może to być nawiązanie do klasyki Van Morrison, „Brązowookiej dziewczyny”, również piosenki miłosnej.