Green Day - The Static Age [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Green Day
Album: 21st Century Breakdown
Data wydania: 2009-05-15
Gatunek: Rock
Producent: Butch Vig, Green Day

Tekst piosenki

Can you hear the sound of the static noise
Blasting out in stereo?
Cater to the class and the paranoid
Music to my nervous system
Advertising love and religion
Murder on the airwaves
Slogans on the brink of corruption
Visions of blasphemy, war and peace, oh
Screaming at you

[Chorus]
I can't see a thing in the video
I can't hear a sound on the radio
In stereo in the static age

Billboard on the rise in the dawn's landscape
Working your insanity
Tragic à la madness and concrete
Coca Cola execution
Conscience on a cross and your heart's in a vice
Squeezing out your state of mind
Are what you own that you cannot buy?
What a fucking tragedy, strategy, oh
Screaming at you

[Chorus]

[Chorus]

Hey hey it's the static age
Well, this is how the west was won
Hey hey it's the static age millennium

All I want to know is a god-damned thing
Not what's in the medicine
All I want to do is I want to breathe
Batteries are not included
What's the latest way that a man can die
Screaming 'Hallelujah'?
Singing out "the dawn's early light"
The silence of the rotten, forgotten, oh
Screaming at you

[Chorus]

[Chorus]

[Chorus]

[Chorus]

The static age

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podobno Bruce Springsteen miał duży wpływ na twórczośc Green Day i głównego kompozytora Billie Joe Armstronga podczas tworzenia albumu „21st Century Breakdown”. Armstrong poruszył wpływ szefa, gdy wyjaśnił o co chodzi w tej piosence udzielając wywiadu magazynowi Q w maju 2009 roku.

 

„Wiek statyczny” polega na przyjmowaniu wszelkiego rodzaju reklam i rzeczy, których nie potrzebujesz, i po prostu ich niszczeniu, ponieważ billboard, który próbuje ci coś sprzedać, jest statyczny. Wydaje mi się, że szum jest jak motyw przewodni w całym nagraniu, kiedy jesteś bombardowany hałasem, który już masz w głowie, a potem masz jak trzy różne telewizory w tym samym czasie lub coś w tym rodzaju.

 

I różne rzeczy, które są wam reklamowane, po prostu stałe, takie jak wrota bezużytecznych informacji. I myślę, że tak naprawdę starasz się znaleźć głębszą prawdę, głębsze znaczenie lub coś w tym rodzaju. Ta piosenka stara się nadać sens statyce i próbować ogłosić, że to, co uważasz za bzdury, i co jest prawdziwe, wiesz. - Billie Joe Armstrong


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Green Day
Boulevard of Broken Dreams
19,1k
{{ like_int }}
Boulevard of Broken Dreams
Green Day
21 Guns
16,5k
{{ like_int }}
21 Guns
Green Day
American Idiot
10,6k
{{ like_int }}
American Idiot
Green Day
Basket Case
8,9k
{{ like_int }}
Basket Case
Green Day
Wake Me Up When September Ends
7,7k
{{ like_int }}
Wake Me Up When September Ends
Green Day
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
555
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
82
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia