Greg Frite - LGMDGF - Le Before - Épisode 18 : "La Saint-Valentin" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
L'amour est-il vraiment le sentiment le plus noble ?
Son opposé, la haine, est-elle vraiment si ignoble ?
Enfin, personne ne s'en plaint
Je m'inquiète en vain, donc on en revient à des histoires de vignoble
La vie a parfois ses moments douloureux
Quand les problèmes de couple remplacent les querelles d'amoureux
Finis les gros câlins et les baisers langoureux
Ceux qui vivent d'amour et d'eau fraîche : on est contents pour eux
Parce qu'aimer quelqu'un est une chance
Bien plus qu'un sentiment, c'est une transe
Et, souvent, je peine à m'en relever
Mon amour, je crois qu'je t'aime à en crever
Et je m'excuse d'être, parfois, si relou
De ponctuer notre vie de sautes d'humeur si che-lou'
Oui, je n'suis qu'un homme et je fais des erreurs
Mais, chaque jour, toi, ma femme, tu fais de moi le meilleur
Si le bonheur est simple, l'amour, c'est compliqué
Il faut trouver la bonne personne, avoir le bon ticket
Et je me fous de ce que l'espèce humaine vexe
Ou que des gens s'marient avec des gens du même sexe

[Refrain] (x2)
Oui, être amoureux, c'est fou
On subit, un point, c'est tout
Le cœur nous met de ces coups
Il peut partir je n'sais où