Greg Frite - LGMDGF - Le Before - Épisode 28 : "Franglais" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Greg Frite & HollySiz]
Ce que j'écris, je le dis en rap
Je répartis entre kick et clap
Qui place les rimes, ici ? Qui se tape
Que ce soit du boom bap ou sur du trap ?
Et tu sais c'qui m'amène
Donc reste tranquille, my man
J'ai bien trop de skillz, j'en ai des kilos
Je suis un killer, amen

[Refrain : HollySiz] (x2)
Those words are so simple
I love them so
Parfois, ils sont si gros
Ce n'sont que des mots

[Couplet 2 : Greg Frite & HollySiz]
Oui, on est speed, on est busy
Mais ça va l'faire easy
Un feat entre HollySiz et Greg Frite
Sur un hit, c'est tout d'suite et ici
Non, on n'a pas de plan, de planning
Mais y'a pas de vent de panique
Car, quand les planètes s'alignent
Ça devient presque mechanic

[Refrain : HollySiz] (x2)

[Couplet 3 : Greg Frite & HollySiz]
J'aurais donné ma vie pour ce hip-hop
Mais, au final, l'esprit n'est plus tip-top
Est-ce possible que je craigne le pire choc ?
Ça fait chier, damn, shit, fuck
Franglais
Franglais
Franglais
Franglais

[Couplet 4 : Greg Frite & HollySiz]
Bien trop d'incompétents ont bien trop de fric
Et je deviens complètement controlfreak
Parler d'argent me fait mal (aïe)
Mais tu peux me payer par Paypal (aïe)
Le Franglais est un truc qu'on n'peut arrêter
Bien trop de fans, [que veux?]-tu faire, à part épier
Ou rester étendu à se caresser
En attendant une fessée, pendu par les pieds ?
J'veux pas mettre à l'amende le Français
C'est juste que c'est cool
Mais il suffit que les gens m'cèdent
Pour que le buste s'écroule

[Refrain : HollySiz] (x2)

[Couplet 5 : Greg Frite & HollySiz]
Trop préoccupés à vivre à l'américaine
On fait semblant d'aimer sa vie, les soirs de week-end
Si tu passes pour un connard, c'est que tu manques de douceur
Et, si on te traite de canard, c'est qu't'as deux ailes de loser
Ne parle pas dans ma tête dès le morning
Pas de meeting, brain-storming
Je te l'ai dit, je suis jet-lag
Ce n'est pas un prétexte ou une belle blague
Franglais
Franglais
Je suis Franglais
You are Franglais