Greg Frite - LGMDGF - Le Before - Épisode 4 : "Môme" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Môme
Môme
La Môme
La Môme

[Couplet]
Comment ce petit bout de femme
A t-il pu devenir ce patrimoine ?
Comme quoi l'habit ne fait pas le moine
Ou la barbe ne fait pas l'imam
A t-elle vraiment vu sa vie en rose ?
Comment a t-elle pu calmer l'arthrose ?
A t-elle seulement su gérer la dose ?
Maintenant qu'elle n'est plus, reste sa prose
Ou plutôt cette voix si particulière
C'est comme si on l'avait entendu hier
Imprimée dans nos têtes, comme l'abbé Pierre
Comme une image d’Épinal, comme une bulle d'air
Dans le monde entier, Piaf, c'est la France
Mais, dans sa vie, se succèdent les baffes, dès l'enfance
Ses amours et ses errements après Cerdan
Toujours acclamée par la foule sincèrement
Un talent brut, une mine d'or
L'"Hymne à l'amour", "Mon légionnaire", "Milord"
Son répertoire sent les faubourgs si fort
Qu'aucun espoir n'est enterré, ni mort
Comme quoi, si tu fais à fond ce qu'il te plaît
Tu peux trouver, toi aussi, ton Louis Leplée
Et même si tu as encore envie d'gueuler
Prépare toi au beau, oublie le laid

[Outro]
Môme
Môme
La Môme
La Môme

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius