GRIFF. - Into The Walls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GRIFF.
Album: Vertigo (Bonus Edition)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Today
I think I'll disappear into the walls
Only for a day or two, at most
To see if anybody might call
To see just what it's like to hold it all
And maybe I'll feel a little bit strong for once
Strong for once
Strong enough to not feel so alone
Alone for once, oh

[Chorus]
Yesterday, I felt like dancin'
Tomorrow, maybe I'll cry
Today, I feel like watchin'
So let them walk on by, yeah
Oh, today, I don't feel like talkin'
Oh, soak me into the walls
And I'll just watch the world go
I'll watch you pass on by, yeah

[Post-Chorus]
I'll let them walk on by, yeah
When everything's on fire
Oh, damn, they just walk on by, yeah
And these tears'll dry, yeah
Oh, let them walk on by, yeah
When еverything's on fire
Oh, damn, they just walk on by, yеah
And these tears'll dry

[Verse 2]
Today
I think I'll disappear into the walls
Only for a day or two, at most
To see just what it's like to hold it all, oh
'Cause I was walkin' 'round my room
Then it started turnin' blue
All the clothes and all the shoes
I didn't cry, don't know what to do

[Chorus]
'Cause yesterday, I felt like dancin'
Tomorrow, maybe I'll cry
Today, I feel like watchin'
So let them walk on by, yeah
Oh, today, I don't feel like talkin'
Oh, soak me into the walls
And I'll just watch the world go
I'll watch you pass on by, yeah

[Post-Chorus]
I'll let them walk on by, yeah
When everything's on fire
Oh, damn, they just walk on by, yeah
And these tears'll dry, yeah
Oh, let them walk on by, yeah
When everything's on fire
Oh, damn, they just walk on by, yeah
And then these tears'll dry

[Outro]
Today
I think I'll disappear into the walls
It's like watchin' paint dry, but that sounds quite nice tonight
Yeah, that sounds quite nice tonight
Yeah, that sounds quite nice to me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje uczucie chęci ucieczki od codziennych problemów i emocji poprzez izolację od świata. Narrator decyduje się "zniknąć" na jeden lub dwa dni, ukrywając się "w ścianach", aby zobaczyć, czy ktoś się zainteresuje i jak to jest być całkowicie wyłączonym z życia codziennego. Ma nadzieję, że ta chwilowa izolacja pomoże mu poczuć się silniej i mniej samotnie, choć przyznaje, że jeszcze nie czuje się wystarczająco mocny, by poradzić sobie z uczuciem osamotnienia.

 

Refren ujawnia wewnętrzny chaos emocjonalny narratora, który z jednej strony pragnie tańczyć i cieszyć się chwilą, z drugiej strony odczuwa smutek i brak ochoty na interakcje z innymi. W dniu, w którym decyduje się na izolację, narratora nie obchodzi, co się dzieje na zewnątrz, ani jak świat wygląda. Po prostu chce być niewidoczny i pozwolić, by życie toczyło się bez niego.

 

W drugiej zwrotce narrator odkrywa, że jego otoczenie zaczyna go przytłaczać i uczucia smutku oraz dezorientacji stają się jeszcze silniejsze. Czuje, jak jego przestrzeń osobista "zaczyna się niebieskie", co symbolizuje jego pogłębiający się stan emocjonalny. Na końcu, mimo że wyraża chęć izolacji, przyznaje, że sam akt "oglądania wysychania farby" może być w tym momencie najbardziej satysfakcjonującym rozwiązaniem, sugerując poczucie zagubienia i potrzeby spokoju.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GRIFF.
Cycles
86
{{ like_int }}
Cycles
GRIFF.
So Fast
84
{{ like_int }}
So Fast
GRIFF.
Into The Walls
78
{{ like_int }}
Into The Walls
GRIFF.
19th Hour
78
{{ like_int }}
19th Hour
GRIFF.
Broke Down on the Backstreet
71
{{ like_int }}
Broke Down on the Backstreet
GRIFF.
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
500
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia