GRIFF. - Miss Me Too [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GRIFF.
Album: Vertigo (Bonus Edition)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
There was something so glitter and gold in my eyes then
Yeah, like a lucid dream, like a rosy tint on a glass lens
And I thought I would be oh-so-whole again

[Pre-Chorus]
Oh, and what a time we had
I drunk the drinks, I shook the hands
And I believed the plan, oh

[Chorus]
But it broke my heart in a million ways
Then I fell apart in a foreign place
And all I wanna do is find a way back to you
'Cause I miss me, I miss me too
And the empty lanes that I would chase for miles
'Cause I felt something, yeah, I felt alive
Oh, I miss me, I miss me too
Yeah, I miss me, I miss me too

[Post-Chorus]
Now, I miss talking to the bathroom floor
I miss staring at the ceiling 'cause it felt so tall
I miss sleeping to the sound of the kids next door, I do
I miss me, I miss me too

[Verse 2]
And there's just something so bitter and cold in the air tonight
Oh
So if time is a healer, is there a waiting list I can find?
Yeah

[Pre-Chorus]
Ooh, and what a time we had
I drunk the drinks, I shook the hands
And I believed the plan (Oh)

[Chorus]
But it broke my heart in a million ways
Then I fell apart in a foreign place
And all I wanna do is find a way back to you (I will find a way back)
'Cause I miss me, I miss me too
And the empty lanes that I would chase for miles
'Cause I felt something (Oh, I felt alive), yeah, I felt alive
Oh, I miss me, I miss me too (Oh)
Yeah, I miss me, I miss me too

[Post-Chorus]
Now, I miss talking to the bathroom floor (I miss talking to)
I miss staring at the ceiling 'cause it felt so tall (I miss sleeping to the sound)
I miss sleeping to the sound of the kids next door, I do (I do)
I miss me, I miss me too
Now, I miss talking to the bathroom floor
And I miss staring at the ceiling, 'cause it felt so tall ('Cause it felt so tall, it felt so tall)
I miss sleeping to the sound of the kids next door, I do
I miss me, I miss me too

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o głębokim poczuciu utraty i tęsknocie za dawnym sobą. W pierwszej zwrotce narrator wspomina czasy, gdy wszystko wydawało się idealne i pełne blasku, jakby był w stanie marzeń sennych. Jednak ta złudna idealność okazała się nietrwała, a po rozczarowaniu nastąpił rozpad. Przedstawia to poprzez obraz mienia w obcym miejscu i pragnienie powrotu do tego, kim kiedyś był.

 

Refren podkreśla ból emocjonalny, który narrator odczuwa, gdy jego serce zostało złamane w wielu aspektach. Pragnie wrócić do siebie samego, do czasu, gdy czuł się żywy i pełen energii, ścigając pustki i odczuwając prawdziwe emocje. Tęskni za prostymi rzeczami z przeszłości, takimi jak rozmowy na podłodze w łazience czy patrzenie na sufit, które kiedyś dawały mu poczucie spokoju.

 

W drugiej zwrotce narrator zauważa, że obecna rzeczywistość jest zimna i gorzka, a pytanie o to, czy czas rzeczywiście leczy rany, pozostaje bez odpowiedzi. Tekst podkreśla, jak ważne jest dla niego znalezienie drogi powrotnej do siebie, do czasu, gdy czuł się prawdziwie żywy. W końcu powraca do tęsknoty za prostymi chwilami, które teraz wydają się niedostępne, a on sam pragnie odzyskać to, co utracił.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GRIFF.
Cycles
86
{{ like_int }}
Cycles
GRIFF.
So Fast
84
{{ like_int }}
So Fast
GRIFF.
Into The Walls
78
{{ like_int }}
Into The Walls
GRIFF.
19th Hour
78
{{ like_int }}
19th Hour
GRIFF.
Broke Down on the Backstreet
72
{{ like_int }}
Broke Down on the Backstreet
GRIFF.
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
500
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia