GRIFF. - So Fast [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GRIFF.
Album: Vertigo (Bonus Edition)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
You don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags

[Verse 1]
The bass and the drums sound like they're underwater
How long you been out here?
I couldn't tell you, but it's darker, I know
I couldn't tell you, but it's colder, I know
I flip in and out of being overfamiliar
How long we been alone?
I couldn't tell you, but my drink's running low
I couldn't tell you, but it feels like I know you

[Chorus]
No, you don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags
With everybody else
No, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me
You don't have to go so fast, so fast

[Verse 2]
A comfortable silence, a sadness so bright
I swear I'm squintin' my eyes, mm
So let them push past, don't let me hold you back
And they could turn on the house lights, yeah
I'm sure they're waitin' for you out at the front
But know that

[Chorus]
You don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags, no
With everybody else
No, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me
You don't have to go so fast, so fast
Oh, no, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me

[Outro]
No, you don't have to go so fast, so fast
No, you don't have to go so fast, so fast
'Cause I don't think I want you to

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu niepokoju i pragnieniu zatrzymania bliskiej osoby, która zbliża się do odejścia. W pierwszej zwrotce narrator odczuwa zmęczenie i zagubienie w tłumie oraz w głośnym otoczeniu, które sprawia, że wszystko wydaje się bardziej niejasne. Muzyka w tle, opisana jako "pod wodą," potęguje uczucie obcości i chłodu, które narrator odczuwa, podkreślając jego pragnienie utrzymania bliskości z osobą, której towarzystwa nie chce utracić.

 

Refren piosenki wyraża prośbę do tej osoby, aby nie spieszyła się z odejściem. Narrator oferuje komfort i spokój, sugerując, że nie trzeba się tak szybko zbierać i opuszczać miejsca, w którym się znajdują. Prosi, by zostać jeszcze chwilę dłużej, co wskazuje na jego emocjonalną potrzebę i lęk przed utratą tej osoby. Wyrażona jest tu również chęć zatrzymania chwili, w której można poczuć się bezpiecznie i blisko.

 

W drugiej zwrotce narrator akceptuje, że inni mogą czekać na zewnątrz i mogą próbować przyspieszyć odejście, ale nadal prosi o pozostanie. Opisuje "wygodną ciszę" i "jasny smutek," które podkreślają jego wewnętrzne zmagania. Zakończenie piosenki podkreśla determinację narratora, by zatrzymać bliską osobę, co odzwierciedla jego głębokie uczucia i obawy przed jej utratą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GRIFF.
Cycles
86
{{ like_int }}
Cycles
GRIFF.
So Fast
85
{{ like_int }}
So Fast
GRIFF.
19th Hour
79
{{ like_int }}
19th Hour
GRIFF.
Into The Walls
78
{{ like_int }}
Into The Walls
GRIFF.
Broke Down on the Backstreet
72
{{ like_int }}
Broke Down on the Backstreet
GRIFF.
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
500
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia