Zaloguj się

Grimes - Circumambient [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grimes
Album: Visions
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh baby, I can't say
That everything is okay
Cause I have a problem
And I don't know how to start from
But, baby I can't do
Anything to help you
Cause I’m working to the bone
And you know
We're gonna have to be alone

[Chorus]
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day, I'mma
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day, I'mma

[Verse 2]
Oh, baby, I can't say
That everything is okay
Cause I have a problem
And I don't know how to stop them
Oh, baby, I can't do
Oh anything to help you
‘Cause I’m working to the bone
And you know, you know
We're gonna have to play alone

[Chorus]
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day
Hey, I'mma, hey, I'mma, ready to say, I'mma
Working to the bone all day, I'mma
I'mma, I'mma, I'mma, I'mma
I'mma, I'mma, I'mma, I'mma

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Och kochanie, nie mogę powiedzieć
Że wszystko jest w porządku
Bo mam pewien problem
I nie wiem gdzie zacząć
Kochanie nie mogę nic
Zrobić, żeby ci pomóc
Bo zaharowuję się na śmierć
I sam wiesz,
Że będziemy musieli być sami

[refren]
Hej jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć
Hej, jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć

[zwrotka 2]
Och kochanie, nie mogę powiedzieć
Że wszystko jest w porządku
Bo mam pewien problem
I nie wiem jak ich zatrzymać
Och kochanie, nie mogę nic
Zrobić, żeby ci pomóc
Bo zaharowuję się na śmierć
I sam wiesz, wiesz
Że będziemy musieli bawić się sami

[refren]
Hej jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć
Hej, jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć
Hej jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć
Hej, jestem, hej jestem gotowa, żeby powiedzieć
Całymi dniami zaharowuję się na śmierć
Jestem jestem jestem jestem
Jestem jestem jestem jestem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Grimes próbuje pocieszyć kogoś bliskiego, ale to trudne, ponieważ sama zmaga się z podobnymi problemami. Kierując swoją niezdolność do rozwiązywania własnych problemów w stronę pomagania innym, nie może naprawdę im pomóc w ten sam sposób, w jaki sama sobie nie radzi.

 

Powszechnie wiadomo, że Grimes pracuje bardzo ciężko na swój sukces. W czasie tworzenia nowego albumu odizolowała się od świata, aby poświęcić ten okres tylko na tworzenie muzyki. To poświęcenie z jakim musiała się zmierzyć ma pozytywne jak i negatywne skutki.

 

Tekst tej piosenki potwierdza, że Grimes ma problemy, a te pokazują, że może nie przepracowała ich zbyt dobrze. Samotność jej w tym nie pomaga. Niemożność poradzenia sobie z tą sytuacją i ofiarowania pomocy innym jest dla niej frustrująca i przygnębiająca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grimes
Genesis
7,5k
{{ like_int }}
Genesis
Grimes
Oblivion
5,6k
{{ like_int }}
Oblivion
Grimes
Kill V. Maim
2,3k
{{ like_int }}
Kill V. Maim
Grimes
Flesh without Blood
2k
{{ like_int }}
Flesh without Blood
Grimes
REALiTi
1,9k
{{ like_int }}
REALiTi
Grimes
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Visions
1.
Genesis
7,5k
2.
Oblivion
5,6k
3.
Skin
1,2k
4.
Be a Body (侘寂)
1,1k
5.
Circumambient
968
6.
Nightmusic
899
7.
Vowels = Space and Time
855
8.
Know The Way
779
9.
Colour Of Moonlight (Antiochus)
739
10.
Eight
730
11.
Visiting Statue
724
12.
Ambrosia
716
13.
Angel
698
14.
Infinite ♡ Without Fulfillment
592
15.
Life After Death
517
16.
Christmas Song
505
17.
Song for Ric
483
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia