Zaloguj się

Grizzly Bear - Fine For Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grizzly Bear
Album: Veckatimest
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

There was time, it took time
Impossible
There is time, so much time

All of the kids on the waterfront shyly raise their hands
Done asking for your permission, please understand

If we’re all faltering how do I help with that?
If it’s all or nothing then let me go
If we’re all faltering why’d I help with that?
If it’s all or nothing then let me go

There was time, it took time
Impossible
There is time, so much time
There is time, so much time

All of the kids on the waterfront shyly raise their hands
Done asking for your permission, please understand

If we’re all faltering how do I help with that?
If it’s all or nothing then let me go
If we’re all faltering why’d I help with that?
If it’s all or nothing then let me go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Był taki czas, zajęło mi to dużo czasu
Niemożliwe
Mamy czas, tak dużo czasu

Wszystkie dzieciaki nieśmiało podnoszą ręce nad brzegiem morza
Już nie zamierzają prosić cię o pozwolenie, proszę zrozum to

Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść
Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść

Był taki czas, zajęło mi to dużo czasu
Niemożliwe
Mamy czas, tak dużo czasu
Mamy czas, tak dużo czasu

Wszystkie dzieciaki nieśmiało podnoszą ręce nad brzegiem morza
Już nie zamierzają prosić cię o pozwolenie, proszę zrozum to

Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść
Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grizzly Bear
Two Weeks
1,7k
{{ like_int }}
Two Weeks
Grizzly Bear
Slow Life
1,4k
{{ like_int }}
Slow Life
Grizzly Bear
Ready, Able
1,1k
{{ like_int }}
Ready, Able
Grizzly Bear
Wasted Acres
991
{{ like_int }}
Wasted Acres
Grizzly Bear
Yet Again
978
{{ like_int }}
Yet Again
Grizzly Bear
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Veckatimest
1.
Two Weeks
1,7k
2.
Ready, Able
1,1k
3.
I Live With You
725
4.
Foreground
703
5.
Dory
665
6.
Fine For Now
663
7.
While You Wait For The Others
647
8.
Cheerleader
642
9.
Southern Point
642
10.
Hold Still
636
11.
About Face
616
12.
All We Ask
570
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
543
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
334
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
114
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia