GroovyRoom (그루비룸) feat. Jay Park (박재범) , GEMINI (제미나이) , DAWN (던) , Vince (KOR) - IG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GroovyRoom (그루비룸)
Album: AT H1GHR
Data wydania: 2024-07-23
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: GroovyRoom (그루비룸)

Tekst piosenki

[Verse 1: GEMINI]
Yeah, we dancing in the lights
Searching for the one
그때였지 널 본 순간
잠깐 멈춰봐 Yeah
천천히 다가가서
거기 있잖아 Bae, you fine
정신 없으니 빠르게 물어볼게
What’s your IG?
(I'm just trying to know what you're in to)
Alright
자리가 차기 전에 I'll take the place
Is it okay?

[Chorus: Jay Park]
One time for the gram
Show me what your working with girl
Damn
Put my hands all over you
Dance
Bump and grind up on me girl
애타게 만들 거야
Like we’re naked

[Verse 2: DAWN]
어디 가고 싶어
나랑 같이 가면 어디든 VIP
이 밤이 게임이라면
I crushed on you 넌 MVP
Can I introduce myself?
너 빼고 다 아는데
괜한 놈들한텐 눈길도 주지 마
이대로 간다면 다시 못 볼지 몰라
아쉬운 건 나 같아
What's your IG? 물어볼래
I wanna be, I wanna be with you
아무렇지 않지 않게 대해줘
단도직입적으로 말해
I like you girl

[Verse 3: Jay Park]
Hold up, let the bass bump
WONSOJU got the vibe right
이곳에 같이 나가 우리 함께 nighty night
너 지금 조명 보다 bright, Imma take you a flight
In a new t, new shoes, new jeans minus HYBE
Huh
The room so groovy it’s like a movie
Got them diamonds on me like I’m Uzi
여긴 정글 야생마는 안 지켜 규칙
We dress to impress so one time for the

[Chorus: Jay Park]
One time for the gram
Show me what your working with girl
Damn
Put my hands all over you
Dance
Bump and grind up on me girl
애타게 만들 거야
Like we’re naked

[Verse 4: Vince]
Wait
Tell me where we at now
나 이런 곳은 첨인걸
왜 나를 믿지 않아
이런 적이 없는걸
저기 저 노란 머리 쟤도
VIP 유명한 저 애도
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
모두 거짓말
Fell in love with you
At first sight
듣고 싶어 너의 맘을
If you wanna know me, 알려줘 너의 IG
너만 괜찮다면
Let’s get naked

[Refrain: Vince]
Girl, I know your Insta
But gotta know your finsta
Baby 너는 인싸
보여줘 가식 없는 너의 진짜
Girl, I know your Insta
But gotta know your finsta
Baby 너는 인싸
보여줘 가식 없는 너의 진짜

[Chorus: Jay Park]
One time for the gram
Show me what your working with girl
Damn
Put my hands all over you
Dance
Bump and grind up on me girl
애타게 만들 거야
Like we’re naked

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"IG" to jeden z dwóch singli, obok "’FASHO", wydany 23 lipca 2024 roku przez południowokoreański duet producencki GroovyRoom (그루비룸) w ramach projektu "AT H1GHR". Obydwa utowry zostały wydane za pośrednictwem wytwórni AT AREA. Do współpracy przy singlu "IG" zaproszeni zostali inni południowokoreańscy artyści: GEMINI (제미나이), DAWN (던), Jay Park (박재범) oraz Vince. Piosenka "IG" koncentruje się wokół tematów atrakcyjności i pogoni za romansem we współczesnym kontekście.

 

Dzięki chwytliwemu rytmowi i zabawnym tekstom piosenka oddaje podekscytowanie i napięcie związane ze spotkaniem kogoś nowego oraz chęć lepszego poznania tej osoby, szczególnie za pośrednictwem mediów społecznościowych, które działają zarówno jako pomost, jak i bariera w intymności. Sam tytuł "IG" nawiązuje do Instagrama, platformy, która stała się kluczową częścią współczesnej kultury randkowej i podkreśla, jak dużą część naszego życia prowadzimy online.

 

"IG" splata żywe obrazy i możliwe do odniesienia scenariusze, aby zbadać tematy atrakcyjności, więzi i złożonej dynamiki współczesnych randek za pośrednictwem mediów społecznościowych. Teksty podkreślają zarówno podekscytowanie, jak i powierzchowny charakter takich spotkań, jednocześnie wskazując na tęsknotę za głębszą prawdą i zrozumieniem poza cyfrową fasadą. Wzajemne oddziaływanie flirtu i szczerości sprawia, że ​​piosenka rezonuje z wieloma słuchaczami, którzy poruszają się w miłości w czasach pełnych więzi, ale zachowujących dystans emocjonalny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GroovyRoom (그루비룸)
Yes or No
127
{{ like_int }}
’FASHO
53
{{ like_int }}
IG
50
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie AT H1GHR
1.
53
2.
IG
49
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
501
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia