Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Jest to cover przeboju grupy Alphaville. Historia opowiada o parze kochanków uzależnionych od heroiny.
Jeden z bohaterów zwraca się do swej ukochanej. Mówi jej, że nie łudzi się, że ujrzy w jej oczach ciepły blask, tak jak to było możliwe kilka lat wcześniej. W duszy jego kochanki panuje wieczna zima i chłód, spowodowana uzależnieniem od narkotyków. Mężczyzna wyobraża sobie, jak wyglądałby teraz świat i ich wspólne życie, gdyby nie brali heroiny. Niestety, para znów ulega pokusie i zażywa narkotyk.
"Big in Japan" symbolizuje potęgę zakochanych w kraju pełnym ludzi, w którym każdy wydaje się być jednakowy. Kolejna zwrotka piosenki to rozważania na temat pozostania przy narkotyku: "czy nadal powinienem zostać w tym zoo?". Zwrot ten odnosi się do berlińskiej stacji metra znanej z handlu narkotykami.
Członkowie grupy Alphaville, autorzy oryginału piosenki, użyli nazwy "Big in Japan", gdyż ich popularność nie docierała na japoński rynek muzyczny. Wyrażenie "Big in Japan" jest więc ironiczne.
