Guizmo - Marqué par la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J’marche avec mes types, Rap avec les tripes
T’as compris, ma barrette j'effrite
La BAC elle est speed, ça se complique, la zon-pri
Sous mon couvre-chef, j’suis un trouble-fête
A bon prix ça combine
Dans les tour de tess, ou devrais-je dire
Quartiers difficiles parqués loin tout
Par l’génie civil, ça fait 15 tours
Je crois bien que le truc c'est ça
C'est incessant et puis la rue c’est grave
Dès 15-16 ans nous on va se buter le crâne
Me parle pas de travailler, j’me lasse pas de batailler
Mais j’craque rien que de voir tous ces lascars se pavaner
Comme si ils avaient des affaires
A l'école on les voyait faire la fête
Et on les rackettait sa mère
J'ai toujours marché près de la tess
Et ça les vrais l'attestent
Caravelle, Villeneuve
Si tu veux passer faire de la fraiche
Moi je suis cramé c'est la merde
Mais j’vais pas baisser la tête
On va m’caresser la verge
Et j’vais me barrer vers la mer

REFRAIN (X2)

J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l'asphalte
Epargner la famille, c'est tout ce qu'il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête

J'ai vu que l'heure était grave
Dans mon équipe y’a que des lutteurs et des braves
Dans les leurs des suceurs et des travs
J’suis fumeur et fêtard
Mais l'humeur est très sale
Dans l'anonymat à l'hôpital mon tuteur met les voiles
Voilà un bout de ma vie j’ouvre ma vision
Quand elle goute la street toute ma mif trouve la prison
Faut que je bouffe ma mission
Bah ouais j'ai des trucs à faire
J'ai des buts à perdre
Depuis c'est le début de la guerre, cousin
Dès que les putes s’amènent je m'évertue à ken
Mec elles m’sucent la verge, j’suis plus le même quand j'effectue ma baise
Et les stups m'arrêtent car la verte et ses vertu m'apaisent
Si j'ais pas ma teille dis-toi bien que j'ai peut-être une barrette
Et sais-tu que la tess est mon lieu de résidence
Avec un peu de résistance, cousin
On perpétue la guerre
Et c'est plus la même depuis le cours élémentaire
Les crews et les menteurs
Les coups et les cancers
C'est fou et c'est l'enfer
Cousin faut se barrer vite
Ça casse des beats c'est pathétique quand je vois des types jouer les gangsters

REFRAIN (X2)

J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l'asphalte
Epargner la famille, c'est tout ce qu'il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête

On a les crocs dans ma ville
Parce qu'on est trop dans la mouise
à Villeneuve les rimes pleuvent on a du flow en cabine
Putain j'ai besoin de fric
Et ouais ça pue la merde mais quand j'ai bu la bière j'me tue la tête avec mes deux joints de shit
On a les crocs dans ma ville
Parce qu'on est trop dans la mouise
à Villeneuve les rimes pleuvent on a du flow en cabine
Putain j'ai besoin de fric
Et ouais ça pue la merde mais quand j'ai bu la bière j'me tue la tête avec mes deux joints de shit

REFRAIN (X2)

J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto sapé à la street et les aléas de l'asphalte
Epargner la famille, c'est tout ce qu'il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête