Guns N' Roses - 14 Years [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Próbuję i czuję światło słońca
Ty przynosisz deszcz
Próbujesz i uciskasz mnie
Swoim narzekaniem
Płaczesz i jęczysz
I narzekasz
Wyjesz jak szalona,
Aż po szyję pływam w Twoim smutku
Twój dotyk
Nie wchodzi się tak od tak
Do środka 14 lat życia
Tak trudno zachować
Własną głowę
To właśnie mówię,
Wiesz, byłem żebrakiem,
Grałem złodzieja,
Byłem psem,
Którego wszyscy usiłowali bić.

[Refren]
Ale to było
14 lat ciszy
To było
14 lat bólu
To było
14 lat, które minęło bezpowrotnie
I których nigdy już nie będę miał.

[Zwrotka 2]
Twoje głupie koleżanki
Mówią Ci, że jestem winien,
Cóż, one wszystkie są
Zużytym szmelcem,
Wypadły z gry
Tym razem to do mnie
Należy ostatnie słowo,
Słyszysz mnie?
Próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem,
To dzisiaj nie podziała,
Nie wchodzi się tak od tak
Do środka 14 lat życia
Tak trudno zachować
Własną głowę
To właśnie mówię,
Wiesz, byłem żebrakiem,
Grałem złodzieja,
Byłem psem,
Którego wszyscy usiłowali bić.

[Refren]


[Zwrotka 3]
Bzdury i kontemplacja
Zajmują się plotkarstwem
Gdyby tylko
Znały choć połowę prawdy,
Co by powiedziały?
Cóż, jestem poza
Polem zainteresowań
Czas na grę
Te ostatnie 4 lata szaleństwa
Na pewno postawiły mnie do pionu
Nie odzyskasz 14 lat
W jeden dzień,
Tak trudno zachować własną głowę
Po prostu odejdź
Tak jak dziwka, powiedziała -
Nic nie jest za darmo
Och, próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem,
Próbowałem spojrzeć na to Twoim okiem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.