Guns N' Roses - ABSUЯD [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Hard Skool
Data wydania: 2021-08-06
Gatunek: Rock
Producent: Caram Costanzo, Axl Rose
Tekst: Axl Rose, Chris Pitman, Dizzy Reed

Tekst piosenki

[Verse 1]
Listen, motherfuckers, to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd?
Dizzy little dreamer with your head down in the stars
Fucking little schemer lost yourself inside the art
Syphilitic priestess baby, I know who you are
Parasitic demon sucking acid through your heart

[Chorus]
Absurd
Absurd
Absurd

[Verse 2]
Listen, motherfuckers, to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd?

[Chorus]
Absurd
Absurd
Absurd

[Bridge]
Just another life slips away

[Verse 3]
Listen, motherfuckers, to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd?

[Chorus]
Absurd
Absurd
Absurd

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Posłuchajcie sku*wysyny piosenki, którą należy usłyszeć
Powrót do rynsztoka to więcej niż na to zasługujesz
Krzycząc wniebogłosy, wiesz, że właśnie tym jesteś
Cipka pełna robaków, czy to nie absurdalne?
Oszołomiony mały marzyciel z głową w gwiazdach
Pieprzony mały intrygant zatracił się w sztuce
Syfilityczna kapłanka kochanie, wiem kim jesteś
Pasożytniczy demon wysysający kwas przez twoje serce

[Refren]
Absurdalne
Absurdalne
Absurdalne

[Zwrotka 2]
Posłuchajcie sku*wysyny piosenki, którą należy usłyszeć
Powrót do rynsztoka to więcej niż na to zasługujesz
Krzycząc wniebogłosy, wiesz, że właśnie tym jesteś
Cipka pełna robaków, czy to nie absurdalne?

[Refren]
Absurdalne
Absurdalne
Absurdalne

[Bridge]
Po prostu kolejne życie wymyka się

[Zwrotka 3]
Posłuchajcie sku*wysyny piosenki, którą należy usłyszeć
Powrót do rynsztoka to więcej niż na to zasługujesz
Krzycząc wniebogłosy, wiesz, że właśnie tym jesteś
Cipka pełna robaków, czy to nie absurdalne?

[Refren]
Absurdalne
Absurdalne
Absurdalne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 sierpnia 2021 roku utwór "Absurd", tytuł stylizowany na "ABSUЯD", to nowy singiel legendarnej już grupy Guns N' Roses. Jest to pierwsza nowa piosenka od trzynastu lat, od listopada 2008 roku wykonana przez zespół od czasu powrotu pierwotnych członków Slasha i Duffa McKagana. "ABSUЯD" to przearanżowana wersja nagrania Guns N' Roses z 2001 roku, z trwającej 10 lat (1997–2007) sesji nagraniowych do albumu "Chinese Democracy." Utwór początkowo nosił tytuł "Silkworms."

 

W początkowym założeniu utwór miał być częścią wydanego w 2008 roku wydawnictwa "Chinese Democracy", na którym ostatecznie się nie znalazł. Jak w rozmowie z Daily Music Guide przyznał Axl Rose: "Tak mogłoby brzmieć Guns N' Roses za 10-15 lat. Wyszło nam coś tak odległego od innych rzeczy, że musieliśmy umieścić to w innym miejscu – koncepcyjnie nie pasowało to do płyty. Musimy pozwolić, żeby czas dogonił ten futurystyczny numer."

 

Zespół po raz pierwszy wykonał piosenkę "ABSUЯD" na żywo podczas występu w bostońskim Fenway Park. Po premierze na żywo utwór trafił do sieci wraz z promującym go video. Axl Rose współprodukował utwór z Caramem Costanzo, który współpracował z Guns N' Roses przy albumie "Chinese Democracy." W "ABSUЯD" można także usłyszeć perkusję byłego członka Zespołu - Braina Mantię, co prowadzi do domysłów, że może to być stare nagranie.

 

Jeśli chodzi o nowe utwory Guns N' Roses, w kwietniu 2020 roku żona basisty Duffa McKagana, Susan Holmes McKagan, w jednym z wywiadów mówiła: "Powiem, że Guns N’ Roses wytrwale pracowali nad nowymi zabójczymi materiałami. Nie mogę wiele powiedzieć, ale słyszałam fragmenty i urywki i jest to dość epickie. Chcę szerzyć dobre wieści, ale chyba nie szczegółowe. Mam nadzieję, że to da Wam moc!" To właśnie w związku z tą wypowiedzią zaczęto przypuszczać, że "ABSUЯD" może być pierwszą zapowiedzią siódmego albumu studyjnego Zespołu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
37,5k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
34,3k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
21,7k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
14,1k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Knocking On Heaven's Door
12,8k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
Komentarze
Utwory na albumie Hard Skool
1.
1,8k
2.
1,5k
Polecane przez Groove
São Paulo
383
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
167
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
280
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia