Zaloguj się

Guns N' Roses - Knocking On Heaven's Door [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Use Your Illusion II, Greatest Hits
Gatunek: Rock
Producent: Mike Clink
Tekst: Bob Dylan
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Mama take this
Badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark
Too dark to see
Feels like I'm
Knockin' on heaven's door

[Chorus]
Knock knock
Knocking on heaven's door
Knock knock
Knocking on heaven's door
Knock knock
Knocking on heaven's door
Knock knock
Knocking on heaven's door

[Verse 2]
Mama put my guns
In the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud
Is comin' down
Feels like I'm knockin'
On heaven's door

[Chorus]

[Verse 3]
You just better start
Sniffing your own
Rank subjugation jack
Because it's just you
Against your tattered libido
The bank and
The mortician, forever
Man and it wouldn't
Be luck if you could
Get out of life alive

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Mamo, zabierz
Ode mnie tę odznakę
Nie mogę już jej używać
Ściemnia się,
Jest zbyt ciemno, by coś zobaczyć
Czuję jakbym
Pukał do drzwi niebios.

[Refren]
Pukając do drzwi niebios,
Pukając do drzwi niebios,
Pukając do drzwi niebios,
Pukając do drzwi niebios.

[Zwrotka 2]
Mamo, zakop moje pistolety
Nie mogę z nich więcej strzelać
Ta zimna, czarna chmura
Schodzi w dół
Czuję jakbym
Pukał do drzwi niebios.

[Refren]

[Zwrotka 3]
Lepiej zacznij
Szukać własnego
Miejsca w szeregu chłopcze,
Bo to tylko Ty
Przeciwko Twojemu umęczonemu libido
Bank i
Grabarz, na zawsze
Człowieku, to nie byłoby
Szczęście, gdybyś
Wyszedł z tego żywy.

[Refren] (x2)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
38,5k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
34,9k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
22,1k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
14,4k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Paradise City
13k
{{ like_int }}
Paradise City
Guns N' Roses
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Use Your Illusion II
1.
Knocking On Heaven's Door
12,9k
2.
You Could Be Mine
6,9k
3.
Civil War
5,4k
4.
Estranged
4,3k
5.
14 Years
2,8k
6.
So Fine
2,5k
7.
Don't Cry(Alt. Lyrics)
2,1k
8.
Yesterdays
2k
9.
Get In The Ring
1,9k
10.
Pretty Tied Up
1,6k
11.
Shotgun Blues
1,2k
12.
Breakdown
1,1k
13.
Locomotive
1k
14.
My World
976
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia