Guns N' Roses - Locomotive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Use Your Illusion II
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Going to find a way to cure this loneliness
Yeah I'll find a way to cure the pain
If I said that you're my friend
And our love would never end
How long before I had your trust again
I opened up the doors when it was cold outside
Hoping that you'd find your own way in
But how can I protect you
Or try not to neglect you
When you won't take the love I have to give

I bought me an illusion
An I put it on the wall
I let it fill my head with dreams
And I had to have them all
But oh the taste is never so sweet
As what you'd believe it is
Well I guess it never is
It's these prejudiced illusions
That pump the blood
To the heart of the biz

You know I never thought
That it could take so long
You know I never knew how to be strong
Yeah, I let you shape me
But I feel as though you raped me
Because you climbed inside my world
And in my songs
So now I've closed the door
To keep the cold outside
Seems somehow I've found the will to live
But how can I forget you
Or try not to reject you
When we both know it takes time to forgive

Sweetness is a virtue
And you lost your virtue long ago
You know I'd like to hurt you
But my conscience always tells me no
You could sell your body on the street
To anyone whom you might meet
Who'd love to try and get inside
And bust your innocence open wide

[Chorus]
Because my baby's got a locomotive
My baby's gone off the track
My baby's got a locomotive
Got ta peel the bitch off my back
I know it looks like I'm insane
Take a closer look I'm not to blame
No

[Verse 2]
Going to have some fun with my frustration
Going to watch the big screen in my head
I'd rather take a detour
Cause this road ain't getting clearer
Your train of thought has cut me off again
Better tame that boy because he's a wild one
Better tame that boy for he's a man
Sweetheart don't make me laugh
You's getting too big for your pants
And I think maybe you should
Cut out while you can

You can use your illusion
Let it take you where it may
We live and learn
And then sometimes it's best to walk away
Me I'm just here hanging on
It's my only place to stay at least
For now anyway
I've worked too hard for my illusions
Just to throw them all away

I'm taking time for quiet consolation
In passing by this love that's passed away
I know it's never easy-
So why should you believe me
When I've always got so many things to say
Calling off the dogs a simple choice is made
Because playful hearts
Can sometimes be enraged
You know I tried to wake you
I mean how long could it take you
To open up your eyes and turn the page

Kindness is a treasure
And it's one towards me you've seldom shown
So I'll say it for good measure
To all the ones like you I've known
Ya know I'd like to shave your head
And all my friends could paint it red
Because love to me's a two way street
An all I really want is peace

[Chorus]
But my baby's got a locomotive
My baby's gone off the track
My baby's got a locomotive
Got ta peel the bitch off my back
I know it looks like I'm insane
Take a closer look I'm not to blame
No

[Verse 3]
Affection is a blessing
Can you find it in your sordid heart
I tried to keep this thing together
But the tremor tore my pad apart
Yeah I know it's hard to face
When all we've worked for's gone to waste
But you're such a stupid woman
And I'm such a stupid man
But love like time's got its own plans

[Chorus]

If love is blind, I guess I'll buy myself a cane...

[Outro]
Love's so strange

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
38,5k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
34,9k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
22,1k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
14,4k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Paradise City
13k
{{ like_int }}
Paradise City
Guns N' Roses
Komentarze
Utwory na albumie Use Your Illusion II
3.
5,4k
4.
4,3k
5.
2,8k
6.
2,5k
8.
2k
9.
1,9k
10.
1,6k
11.
1,2k
12.
1,1k
13.
1k
14.
977
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia