Zaloguj się

Guns N' Roses - Since I Don't Have You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Greatest Hits, The Spaghetti incident
Data wydania: 1994-05-01
Gatunek: Rock, Blues Rock, Doo-Wop
Producent: Guns N' Roses
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
I don't have plans and schemes
And I don't have hopes and dreams
I, I, I don't have anything
Since I don't have you
And I don't have fond desires
And I don't have happy hours
I don't have anything
Since I don't have you
Happiness and I guess
I never will again
When you walked out on me
In walked old misery
And she's been here since then

[spoken] Yeah, we're fucked!

I don't have love to share
And I don't have one who cares
I don't have anything
Since I don't have you

[Outro]
You, you, you, oh, oh![x4]
You, you, you, oh yeah!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka]
Nie mam planów ani projektów,
Nie mam nadziei ani marzeń,
Nie mam nic,
Odkąd nie mam Ciebie.

Nie mam wygórowanych pragnień,
Nie miewam szczęśliwych godzin,
Nie mam nic,
Odkąd nie mam Ciebie.

Szczęście i domyślam się,
Że nigdy już go nie zaznam
Kiedy ode mnie odeszłaś,
Powróciła dawna rozpacz
I od tamtej pory wciąż tutaj jest.

[Mówione] Ta, mamy przejebane!

Nie mam miłości, którą mógłbym się podzielić,
Ani nikogo, komu na mnie zależy,
Nie mam nic,
Odkąd nie mam Ciebie.

[Zakończenie]
Ciebie, ciebie, ciebie…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
38,5k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
34,9k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
22,1k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
14,4k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Paradise City
13k
{{ like_int }}
Paradise City
Guns N' Roses
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Greatest Hits
1.
November Rain
38,5k
2.
Don't Cry
34,9k
3.
Sweet Child O' Mine
22,1k
4.
Welcome To The Jungle
14,4k
5.
Paradise City
13k
6.
Knocking On Heaven's Door
12,9k
7.
Patience
11,3k
8.
You Could Be Mine
6,9k
9.
Live And Let Die
6k
10.
Civil War
5,4k
11.
Since I Don't Have You
3,4k
12.
Yesterdays
2k
13.
Sympathy for the Devil
1,5k
14.
Ain't it Fun
1,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia