GWAR - Hail, Genocide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GWAR
Album: Bloody Pit Of Horror
Gatunek: Hardcore Punk, Heavy Metal

Tekst piosenki

[Intro]
They show you no mercy
They just show you a line
Call it a chaos, a curse, or a crime
Call it what you will but I call it genocide

[Chorus]
Genocide, genocide
Hail! Hail!
Genocide, genocide
Genocide, genocide
Hail! Hail!
Genocide, genocide
You know they're calling for a
Genocide, genocide
Hail! Hail!
Genocide, genocide
You know you're falling for a
Genocide, genocide
Hail! Hail!
Genocide, genocide
A lot of people died!

[Verse 1]
Aye, genocide, they say they don't do it
But you know they tell lies
Because the genocide is doing fine
Time after time after time after time
There's a dotted line, for you to sign
Making butchers out of babies, they do it all the time
Hail to genocide
You know they're calling for a
It's your duty to serve them
And it's your duty to die
It's so fun, gotta gun
You'll get money only some
Training on their death-games since you were a little child

[Chorus]

[Verse 2]
And so it goes forever more
The soldiers go to war
The Generals hold the door
And no one's even keeping score
One thing they know, they know that they need more
Hail to genocide
You know they're waiting for a
Hail to genocide
You know they're waiting for a
It is your duty to serve them
And i'ts your duty to die
And when they ask you, when they ask you why
Tell them that you serve
The holy call of genocide

[Bridge]
Genocide [x8]

[Outro]
Aye, genocide
If murder was music
I'd be a symphony of chimes
Cuz the genocide is doing fine
Gotta do what I do
To make a murder mine
Hail to genocide
You know they're waiting for a... [x6]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie okażą ci litości
Wskażą ci tylko linię
Możesz to nazywać chaosem, przekleństwem albo zbrodnią
Nazywaj to jak chcesz, ja nazywam to ludobójstwem

[Refren]
Ludobójstwo, ludobójstwo
Niech żyje, niech żyje!
Ludobójstwo, ludobójstwo
Ludobójstwo, ludobójstwo
Niech żyje, niech żyje!
Ludobójstwo, ludobójstwo
Wiesz, że chcą
Ludobójstwa, ludobójstwa
Niech żyje, niech żyje!
Ludobójstwo, ludobójstwo
Wiesz, że chcą
Ludobójstwa, ludobójstwa
Niech żyje, niech żyje
Ludobójstwo, ludobójstwo
Zginęło wielu ludzi!

[Zwrotka 1]
Ludobójstwo, mówią, że tego nie robią,
Ale wiesz, że kłamią
Bo ludobójstwo ma się świetnie
Cały czas, cały czas, cały czas
Wykropkowane miejsce, w którym masz się podpisać
Robią z dzieci rzeźników, cały czas
Niech żyje ludobójstwo
Wiesz, że chcą
Twoim obowiązkiem jest im służyć
Twoim obowiązkiem jest umrzeć
Świetna zabawa, masz broń
Dostaniesz jakieś marne grosze
Od małego trenowałeś granie w ich śmiertelne gry

[Refren]

[Zwrotka 2]
I to trwa, na wieki
Żołnierze idą na wojnę
Generałowie otwierają im drzwi
Nikt nawet nie notuje rezultatów
Wiedzą tylko, że chcą więcej
Niech żyje ludobójstwo
Wiesz, że czekają na
Niech żyje ludobójstwo
Wiesz, że czekają na
Twoim obowiązkiem jest im służyć
Twoim obowiązkiem jest umrzeć
A kiedy zapytają, kiedy zapytają dlaczego
Powiedz, że służysz
Świętemu wezwaniu ludobójstwa

[Przejście]
Ludobójstwo [8x]

[Wyjście]
Ludobójstwo
Gdyby muzyka była mordercza
Byłbym symfonią
Bo ludobójstwo ma się świetnie
Muszę robić, co do mnie należy
Żeby to było moje morderstwo
Niech żyje ludobójstwo
Wiesz, że czekają na...[6x]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Może i postaci, w które wcielają się muzycy z GWAR są przez nas uważane za ucieleśnienie obrzydliwości i brutalności, to jednak w wielu swoich kawałkach przypominają nam, że są do nas podobni. Jakkolwiek chcielibyśmy się tego wypierać, łączy nas z tymi kosmicznymi barbarzyńcami dość dużo cech. Oni się ich tylko nie wstydzą, ale patrząc na człowieka z łatwością je dostrzegają. „Hail, Genocide” bierze na celownik jedno z tychże właśnie podobieństw.

 

Mowa tutaj o naszych morderczych skłonnościach, które tak bardzo staramy się maskować pod różnymi „racjonalnymi” przykrywkami. Wokalista mówi tu o tym, że przecież od najmłodszych lat człowiek ma styczność z przemocą, mimo że jednocześnie próbuje się go nauczyć, że jest ona niewłaściwa. Cały czas jednak oglądamy brutalne filmy, zabijamy w grach komputerowych, czy odbieramy życie zwierzętom, przerabiając je na pokarm. To wszystko potem powoduje, że wcale nie tak trudno przekonać nas do wojny, wygodnie maskując ją jako „działanie na rzecz ojczyzny”.

 

Prawda jest według autora jednak zgoła inna. Po prostu lubimy przemoc i zabijanie, mimo że tak mocno się tego wypieramy. On jednak widzi to dokładnie jako „przybysz z kosmosu”, nie jest tylko w stanie pojąć, po co okłamujemy samych siebie. Dla niego znacznie prościej byłoby się po prostu przyznać do swoich agresywnych skłonności i całkowicie się im oddać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GWAR
Gilded Lily
1,7k
{{ like_int }}
Gilded Lily
GWAR
Sick Of You
1,5k
{{ like_int }}
Sick Of You
GWAR
Sex Cow
903
{{ like_int }}
Sex Cow
GWAR
Happy Death Day
843
{{ like_int }}
Happy Death Day
GWAR
Fuckin' An Animal
826
{{ like_int }}
Fuckin' An Animal
GWAR
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia