Gwen Stefani - Breakin' Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gwen Stefani
Album: The Sweet Escape
Data wydania: 2006-12-01
Gatunek: Rock
Producent: The Neptunes

Tekst piosenki

[Intro]
How sick is this? [x2]
You know, you know, you want to call me back [x3]
Ohh

[Chorus]
Hold up I think you're cutting out [x2]
Hold up I think I'm losing you [x2]
Tell me can you hear me now? [x4]
We're breaking up, up, up, up [x4]

[Verse 1]
I finally get you on the phone and our connection's all wrong
You are acting like I'm starving you out, and my battery is getting low
Get me charged up or you will regret it
I need to call you back so I can hear you better
About to end the conversation altogether, yeah

[Chorus]

[Verse 2]
Come on give a little love
Why aren't you calling me back?
Okay, now gonna call you at home, and leave another sorry message
Why does it have to get so complicated?
Acting so cold, refrigerated
You've got your voicemail on I'm so frustrated, yeah

[Chorus]

[Verse 3]
I hate it when the signal drops on my cell phone
I'm just trying to talk but my bars are all gone
I'm not in the mood for your stupid ringtones
I want my battery charged & I want you in my zone

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Breakin Up” jest próbą nawiązania rozmowy telefonicznej. Gwen Stefani zauważa, że w jej życiu osobistym dzieje się wiele nieciekawych sytuacji. Zamierza więc uratować ten związek przez upadkiem i w tym celu po raz kolejny dzwoni do swego ukochanego.

 

Mężczyzna odrzuca jednak jej połączenie i unika rozmowy. Gwen przypuszcza, że ukochany coraz bardziej chce się od niej odciąć i rozpocząć nowe życie. Cała sytuacja staje się coraz bardziej skomplikowana. Chłopak udaje niedostępnego i chłodnego, aby tym zachowanie odstraszyć swoją adoratorkę.

 

Gwen nie ma żadnych wątpliwości, że ta relacja zmierza donikąd. Aby zaoszczędzić sobie nerwów zamierza zerwać z ukochanym i dać mu spokój. Gwen nie znajduje się w zasięgu swego wybranka. To dla niej wystarczający dowód. „Próbuję rozmawiać, ale tracę zasięg. Chcę zmienić moją baterię i być w Twoim zasięgu”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gwen Stefani
Hollaback Girl
6,6k
{{ like_int }}
Hollaback Girl
Gwen Stefani
What You Waiting For?
4,5k
{{ like_int }}
What You Waiting For?
Gwen Stefani
Cool
3,9k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
3k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
Gwen Stefani
Rich Girl
2,5k
{{ like_int }}
Rich Girl
Gwen Stefani
Komentarze
Utwory na albumie The Sweet Escape
3.
1,7k
4.
1,1k
5.
986
6.
846
8.
743
9.
726
12.
680
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia