Gwen Stefani - Don't Get It Twisted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Sweet Escape
Data wydania: 2006-12-01
Gatunek: Rock
Producent: Mark "Spike" Stent, Tony Kanal
„Don't Get It Twisted” to piosenka pełna humoru i dystansu Gwen Stefani do samej siebie. Wokalistka opisuje swój nowy hit jako największy shit ever. Kiedy słyszy dźwięki płynące z radioodbiornika jej głowa od razu porusza się w rytm tej muzyki. Ona nie wie jak zdobyć szczyty list przebojów, dlatego też próbuje wszystkiego, aby spełnić to marzenie.
Gwen jest w bardzo dobrym nastroju, a wszystkie niepokojące symptomy związane ze słuchaniem muzyki są potwierdzeniem, ze dzieje się z nią coś niedobrego. Niezwłocznie potrzebuje konsultacji lekarskiej, aby zapobiec tej frustracji.
Wokalistka czeka na nadejście lepszego czasu, który pomoże jej w rozwoju kariery muzycznej iw drapaniu się na sam szczyt listy przebojów. „Czy sugerujesz coś teraz Gwen ?. Czyż nie wiesz lepiej ? O czym ty mówisz ?”.