Gwen Stefani - Let Me Reintroduce Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gwen Stefani
Data wydania: 2020-12-07
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Luke Niccoli
Tekst: Ross Golan, Gwen Stefani, Luke Niccoli

Tekst piosenki

[Intro]
Come on

[Verse 1]
The simple recipe to get the best of me
Homegrown ingredients, that's what made you mess with me
In the first place (Place), 'cause you know I'm like organic
And it tastes great (Great), I already gave you bananas (Woo)
Go ahead and help yourself, me again in your ear
Binge on my music for days 'cause I've been here for years
Not a comeback (Oh), I'm recycling me
It's not a comeback (Oh), you feel that new enеrgy

[Pre-Chorus]
Na-na, na-na-na
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
It's free with a coupon, coupon

[Chorus]
Lеt me re—, let me reintroduce myself
'Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah

[Break]
Yeah
Original-riginal-riginal
Yeah

[Verse 2]
Ooh, twenty-twenty-twenty-twenty-twenty vision
That's a hundred, but I'm not that good at long division
Get focused, put your glasses on (Glasses on)
See in color like new crayons
I feel good, I feel great, I feel alright, alright, oh

[Pre-Chorus]
Na-na, na-na-na
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
It's free with a coupon, coupon

[Chorus]
Let me re—, let me reintroduce myself
'Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah

[Bridge]
I'm still the original me, yeah
I'm still-I'm still
I'm still the original me, yeah
I'm still-I'm still
The simple recipe to get the best of me
Homegrown ingredients, that's what made you mess with me

[Chorus]
Let me re—, let me reintroduce myself
'Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal old me
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah

[Outro]
I'm still the original me, yeah (Hey)
I'm still-I'm still
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Daj spokój

[Zwrotka 1]
Prosty przepis na to, co we mnie najlepsze
Domowe składniki, to właśnie sprawiło, że ze mną zadarłeś
Po pierwsze, bo wiesz, że jestem organiczna
I smakuje świetnie (Świetnie), już ci dałam banany (Woo)
Śmiało, pomóż sobie, znowu szepczę ci do ucha
Upajaj się moją muzyką przez wiele dni, bo jestem tu od lat
To nie powrót (Oh), to mój własny recykling
To nie jest powrót (Oh), czujesz tę nową energię

[Pre-Chorus]
Na-na, na-na-na
Mam uśmiech na twarzy, no dalej, przekaż go dalej
Na-na, na-na-na
To nic nie kosztuje z kuponem, kuponem

[Refren]
Pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić
Na wypadek, gdybyś zapomniał, nie, nie jestem plytą na twojej półce
Nadal jestem oryginalną, dawną sobą, tak
Oryginalną dawną sobą
Więc pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić, tak

[Break]
Tak
Oryginał
Tak

[Zwrotka 2]
Och, dwadzieścia-dwadzieścia-dwadzieścia-dwadzieścia-dwadzieścia wizji
To sto, ale nie jestem dobra w długim dzieleniu
Skoncentruj się, załóż okulary (Okulary)
Zobacz w kolorze jak nowe kredki
Czuję się dobrze, czuję się świetnie, czuję się dobrze, dobrze, oh

[Pre-Chorus]
Na-na, na-na-na
Mam uśmiech na twarzy, no dalej, przekaż go dalej
Na-na, na-na-na
To nic nie kosztuje z kuponem, kuponem

[Refren]
Pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić
Na wypadek, gdybyś zapomniał, nie, nie jestem plytą na twojej półce
Nadal jestem oryginalną, dawną sobą, tak
Oryginalną dawną sobą
Więc pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić, tak

[Bridge]
Nadal jestem oryginalną sobą, tak
Nadal jestem, nadal jestem
Nadal jestem oryginalną sobą, tak
Nadal jestem, nadal jestem
Prosty przepis na to, co we mnie najlepsze
Domowe składniki, to właśnie sprawiło, że ze mną zadarłeś

[Refren]
Pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić
Na wypadek, gdybyś zapomniał, nie, nie jestem plytą na twojej półce
Nadal jestem oryginalną, dawną sobą, tak
Oryginalną dawną sobą
Więc pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić, tak

[Outro]
Nadal jestem oryginalną sobą, tak (Hej)
Nadal jestem, nadal jestem
Więc pozwól mi po-, pozwól mi ponownie się przedstawić, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Let Me Reintroduce Myself" to główny singiel z zapowiedzianego, ale nienazwanego jeszcze, piątego albumu studyjnego Gwen Stefani. Piosenka jest pierwszym od czterech lat singlem Gwen, który nie jest świąteczny ani nagrany w stylu country.

 

Piosenka opowiada o Gwen, która przypomina światu, że bez względu na wszystko wciąż jest tą samą dziewczyną z Anaheim w Kalifornii i jest gotowa ponownie zabawiać swoich fanów nową muzyką. Singiel miał swoją premierę w Apple Music Beats Radio 1 z Zane'em Lowe'em.

 

W udostępnionej przez Artystkę informacji prasowej Gwen Stefani stwierdziła: "Ta piosenka to sposób na powiedzenie, że wróciłam z nową muzyką. To zabawna, wesoła piosenka, ponieważ zainspirowała mnie i mam nadzieję, że przyniosę nią trochę radości. Pomysł polegał na napisaniu piosenki, która miałaby trochę nostalgii, więc myślę, że muzycznie przypomina to dawne czasy, powrót do miejsca, w którym zaczęłam muzycznie, czyli ze ska i reggae. Nadal jestem tą samą sobą, ale tutaj jest coś nowego na wypadek, gdybyś chciał usłyszeć o mnie więcej."

 

Na temat inspiracji związanych z utworem Stefani wypowiedziała się w rozmowie z Entertainment Weekly: "Pięć lat temu, kiedy moje życie wybuchło mi prosto w twarz, wiele razy spoglądałam wstecz. Muzyka zawsze była naprawdę niesamowitym miejscem, w które mogłam wylewać swoje serce i emocje. To jest jak terapia. Kiedy zaproponowano mi występ w Vegas - był to dla mnie kamień milowy - było to bardzo refleksyjne."

 

"(…) Ale kiedy grasz w Vegas, nie masz nowej piosenki. Nie masz nic nowego. Jak stworzyć przedstawienie wokół wszystkiego, co się zrobiło? Było więc dużo patrzenia wstecz i myślenia: 'Jak sprawić, by było to super i nostalgiczne? Jak to zrobić, kiedy wszyscy przyjeżdżają z całego świata, aby mnie zobaczyć, mamy tę wspólną historię i że te piosenki były tłem naszego życia?"

 

"(...) Czułam różnego rodzaju inspiracje i pomysły. To tak, jakby Bóg powiedział: 'Musisz to zrobić teraz.' Kiedy dostaję tego pilnego charakteru, nie możesz mnie powstrzymać. (…) Kiedy wróciłam do LA, weszłam do studia. (…) Zaczęłam wracać i badać ska i reggae, i znalazłam wszystkie te filmy dokumentalne o tym, jak narodziło się ska w latach 60., jak to wiązało się z Jubileuszem uwolnienia Jamajki od Anglii. Zaczynając No Doubt, byliśmy trzecią falą naśladującą lata 60. (…) Robiąc moje badania, wszystko wydawało się takie pełne. Więc ta muzyka narodziła się z tego. Chciałam wrócić i zrobić coś radosnego i wrócić do moich korzeni, gdzie wszystko się zaczęło."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gwen Stefani
Hollaback Girl
6,6k
{{ like_int }}
Hollaback Girl
Gwen Stefani
What You Waiting For?
4,5k
{{ like_int }}
What You Waiting For?
Gwen Stefani
Cool
3,9k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
2,9k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
Gwen Stefani
Rich Girl
2,5k
{{ like_int }}
Rich Girl
Gwen Stefani
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
164
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia