Gwen Stefani - Somebody Else’s [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gwen Stefani
Album: Bouquet
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know what a heart like mine
Was doin' in a love like that, ah
And doin' in a love so bad
But I know, I know, I know, I know now
I don't know what a woman like me
Was doin' with a man like you, ooh
But now I got a love so true
But I know, I know, I know, I know crazy

[Pre-Chorus]
Now that I found the real thing
You don't compare
And I don't care

[Chorus]
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for them, whoever they are
Everyday with you is rock bottom
Leavin' you saved me, my God
Look at me blossom
You're somebody else's problem

[Verse 2]
I didn't know that something so fake
Could really make it hurt so real, ah
How'd you go and make it feel
Like my fault, my fault, my fault, my fault? Wow
If I could go back in time
I would erase you, ooh
But I could never go back there
I might be wild, but I ain't that crazy

[Pre-Chorus]
Now that you're dead to me
I feel so alive
And you're not mine

[Chorus]
You're somebody else's
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's
And I pray for them, whoever they are
Everyday with you is rock bottom
Leavin' you saved me, my God
Look at me blossom
You're somebody else's problem

[Post-Chorus]
Woo
You're somebody else's
Woah
You're somebody else's

[Bridge]
Narcissistic, semi-psychotic
So manipulated, I bought it
Every time, but not this time
You gaslit my world, it was burning
Had to leave before it stopped turning
So happy I could cry
'Cause you're not mine

[Chorus]
You're somebody else's (Somebody else's)
And it doesn't even break my heart
You're somebody else's (Somebody else's)
And I pray for them, whoever they are
Everyday with you was rock bottom
Leavin' you saved me, my God
Look at me blossom
You're somebody else's problem

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o wyzwoleniu się z toksycznej relacji i odnalezieniu szczęścia po jej zakończeniu. Narratorka zastanawia się, jak mogła tkwić w tak trudnym i niszczącym związku, jednak teraz, po rozstaniu, czuje się wolna i silniejsza. Przyznaje, że każdy dzień spędzony z byłym partnerem był dla niej trudnym doświadczeniem, ale odejście od niego okazało się zbawienne.

 

Refren podkreśla, że były partner jest teraz problemem kogoś innego, a narratorka nie czuje z tego powodu smutku ani żalu. Cieszy się, że udało jej się uwolnić i nawet modli się za osobę, która teraz jest w relacji z jej byłym. Jej odejście pozwoliło jej na rozwój i rozkwit. Piosenka ukazuje proces przemiany emocjonalnej – od bólu i manipulacji po odzyskanie kontroli nad swoim życiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gwen Stefani
Hollaback Girl
6,6k
{{ like_int }}
Hollaback Girl
Gwen Stefani
What You Waiting For?
4,5k
{{ like_int }}
What You Waiting For?
Gwen Stefani
Cool
3,9k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
3k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
Gwen Stefani
Rich Girl
2,5k
{{ like_int }}
Rich Girl
Gwen Stefani
Komentarze
Utwory na albumie Bouquet
1.
280
2.
125
4.
19
5.
18
6.
15
8.
13
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
443
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia