Zaloguj się

Gwen Stefani - What You Waiting For? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gwen Stefani
Album: Love. Angel. Music. Baby.
Gatunek: Pop
Producent: Nellee Hooper
Tekst: Gwen Stefani, Linda Perry
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
What an amazing time
What a family
How did the years go by?
Now it's only me

Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock
(La la la la la la la)

[Verse 1]
Like a cat in heat stuck in a moving car
A scary conversation
Shut my eyes, can't find the brake
What if they say that you're a climber?
Naturally I'm worried if I do it alone
Who really cares cause it's your life
You never know, it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, oh oh

[Hook]
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

Tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock
Take a chance you stupid hoe

[Verse 2]
Like an echo pedal, you're repeating yourself
You know it all by heart, why are you standing in one place?
Born to blossom, bloom to perish
Your moment will run out
Cause of your sex chromosome
I know it's so messed up how our society all thinks (for sure)
Life is short, you're capable (uh huh)
Oh, oh oh

[Refrain]
Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million dollar contract
And they're all waiting for your hot track!

[Hook]
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

[Bridge]
I can't wait to go back and do Japan
Get me lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you've got some wicked style... go!

[Refrain]
Look at your watch now
You're still a super hot female
You got your million dollar contract
And they're all waiting for your hot track!

[Hook]
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for?

What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid hoe
Take a chance, you stupid hoe
What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid hoe
Take a chance, you stupid hoe

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Intro]
Cóż za wspaniały czas
Cóż za rodzina
Kiedy zleciały te wszystkie lata?
Czas, bym zajęła się sobą

Tik tak tik tak tik tak
Tik tak tik tak tik tak
Tik tak tik tak
(La la la la la la la)

[Zwrotka 1]
Jak kot uwięziony w pędzącym samochodzie w upalny dzień
Przerażająca rozmowa
Zamykam oczy, nie mogę znaleźć hamulca
A co jeśli powiedzą, że możesz wpiąć się wyżej?
Boję się, czy sobie poradzę
Przestań się przejmować, to twoje życie
Nie wiadomo co będzie, mogłoby być świetnie
Zaryzykuj, to szansa, byś się rozwinęła
och, och, och

[Hook]
Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

Tik tak, tik tak
Tik tak, tik tak
Wykorzystaj tę szansę, głupia dziwko

[Zwrotka 2]
Jesteś jak echo, powtarzasz się
Znasz już to na pamięć, czemu wciąż tkwisz w jednym miejscu?
Urodziłaś się, by zakwitnąć i umrzeć
Twoje pięć minut za chwilę minie
Przez twój chromosom płci
Wiem, że poglądy społeczeństwa są chore (z pewnością)
Życie jest krótkie, dasz radę (aha)
Och, och, och

[Przyśpiew]
Spójrz na zegarek
Wciąż jesteś super gorącą laską
Masz swój kontrakt na milion dolarów
Wszyscy czekają na twoje gorące hity!

[Hook]
Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

[Przejście]
Nie mogę się doczekać na kolejną podróż do Japonii
Zdobyłam tam mnóstwo nowych fanów
Osaka, Tokio
Harajuku Girls
Cholera, macie świetny styl... dajcie czadu!

[Przyśpiew]
Spójrz na zegarek
Wciąż jesteś super gorącą laską
Masz swój kontrakt na milion dolarów
Wszyscy czekają na twoje gorące hity!

[Hook]
Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

Na co
Na co
Na co
Na co
Na co czekasz?

Na co czekasz?
Na co czekasz?
Zaryzykuj, głupia dziwko
Zaryzykuj, głupia dziwko
Na co czekasz?
Na co czekasz?
Zaryzykuj, głupia dziwko
Zaryzykuj, głupia dziwko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to pierwszy singiel z debiutanckiego krążka „Love. Angel. Music. Baby”. Teledysk jest silnie związany z kulturą japońską, szczególnie Harajuku Girls - grupą tancerzy, których styl i wizerunek zachwycił wokalistkę. Ostatecznie Gwen została oskarżona o rasizm ze względu na rolę i postawę jaką przybiera w teledysku. W jednym w wywiadów wokalistka oznajmiła, że jest wielką fanką kultury japońskiej i z tej idei zrodził się pomysł na skonstruowanie fabuły teledysku.

 

Piosenka traktuje o podjęciu ryzyka, które może doprowadzić wokalistkę do bycia sławną gwiazdą muzyki popularnej. Gwen boi się zaryzykować i rozwinąć skrzydła. Ma szansę osiągnąć sukces, jednak jest to zależne od podjęcia przez nią właściwych kroków. Teraz jest idealny czas, aby rozpocząć karierę i tworzenie własnej muzyki. Wokalistka chce zaryzykować i stworzyć nowy kawałek. Pragnie podróżować, poznawać nowe tereny i fascynujących ludzi. Głównym miejscem, do którego pragnie dotrzeć wokalistka jest Japonia. Boi się odnieść porażkę, lecz jeśli nie spróbuje, ciągle będzie trwać tym samym miejscu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gwen Stefani
Hollaback Girl
6,6k
{{ like_int }}
Hollaback Girl
Gwen Stefani
What You Waiting For?
4,5k
{{ like_int }}
What You Waiting For?
Gwen Stefani
Cool
3,9k
{{ like_int }}
Cool
Gwen Stefani
Bubble Pop Electric
3k
{{ like_int }}
Bubble Pop Electric
Gwen Stefani
Rich Girl
2,5k
{{ like_int }}
Rich Girl
Gwen Stefani
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Love. Angel. Music. Baby.
1.
Hollaback Girl
6,6k
2.
What You Waiting For?
4,5k
3.
Cool
3,9k
4.
Bubble Pop Electric
3k
5.
Rich Girl
2,5k
6.
Luxurious
1,2k
7.
Serious
961
8.
Long Way to Go
914
9.
The Real Thing
866
10.
Harajuku Girls
853
11.
Crash
847
12.
Danger Zone
805
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia