H Magnum - Plafond de verre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
J'ai pas eu besoin de langue de serpent pour m'dire c'que j'ai à faire
Dans c'monde, pour m'dire c'que j'ai à perdre
Bordel, j'avance à reculons, comme plein d'mômes
Trahi par la République, contraint à foutre le bordel
Plafond de verre, vie au jour le jour, t'as pas l'choix
Faut leur céder le plat, et prendre le fond du verre
On n'a pas les mêmes chances
On dit qu'on apprend les mêmes choses, mais on n'a pas la même France
Laissez moi pondre mes vers
Laisse moi t'parler d'autres choses que de faits divers
Y'a peu d'taf pour nous
Fils d'immigrés, malgré nos compétences, cette France crache sur nous
Est-ce qu'on étudie à perte ?
Ou sommes-nous condamnés à trimer comme nos pères ?
Alors qu'ils n's'gênent pas à exploiter nos terres
Même quand tu taffes, t'es sous le plafond de verre

[Refrain]
Encore un rap issu de Banlieue
Comme ces diplômes issus de Banlieue
Un taux d'chômage trois fois plus haut en Banlieue
Que la moyenne, c'est l'suicide en Banlieue
Encore un rap issu de Banlieue
Comme ces gens issus de Banlieue
Le crime : bien plus haut en Banlieue
Que la moyenne, c'est l'suicide en Banlieue

[Couplet 2]
On nous reproche de n'pas s'intégrer
On s'accroche, diplôme en main, aux entretiens, t'es dénigré
Marche avec une barbe : tu deviens intégriste
Ont-ils une fois vraiment voulu nous intégrer ?
Et puis, les médias nourrissent les clichés
Mohammed ou Issa, on s'est fait déjà ficher
Ton nom sonne faux : ton avenir est triqué
Système de fachos, y'en a que pour les friqués
Plafond de verre, ma zone est fliquée
A l'horizon, c'est brouillé, tout ça fait flipper
Un citoyen humilié, un mauvais patriote
La France nous a regroupé dans c'bocal
On s'entre-tue, eux, nous matte par la focale
Pas par hasard que, chez nous, la haine s'étale
Pour s'en sortir : un mental en métal
T'inquiètes, on fait l'effort, même si c'est brutal

[Refrain] (x2)

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius