Hailee Steinfeld - End This (L.O.V.E.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hailee Steinfeld
Album: Half Written Story
Data wydania: 2020-05-08
Gatunek: Pop
Tekst: Lowell, Koz, Trey Campbell

Tekst piosenki

[Chorus]
L is for the way you lied to me
O is I'm the only one who sees that
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
And E-N-D this L-O-V-E, love, love

[Verse 1]
Every time I think about you
And the roses here in my room
I can't help but really want to tell everybody
How you got away with words
You could put my heart in a hearse
I feel all the twists and turns
Of your knife in my chest, and yet, I

[Pre-Chorus]
No one's ever messed me up like you did
Thanks to you, babe, now I know what love is

[Chorus]
L is for the way you lied to me
O is I'm the only one who sees that
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
And E-N-D this L-O-V-E, love, love

[Post-Chorus]
Love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E, love, love

[Verse 2]
Every time I'm back at this bar
Pour a little salt on my scars
Man, you really pulled me apart
Like a toy you'd play with
Boy, you got away with murder
And you took it one step further
Still feel all the twists and the turns
Of the ride in my mind that you took me on (Ah)

[Pre-Chorus]
No one's ever messed me up like you did
Thanks to you, babe, now I know what love is

[Chorus]
L is for the way you lied to me
O is I'm the only one who sees that
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
And E-N-D this L-O-V-E, love, love

[Post-Chorus]
Love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E, love, love

[Chorus]
L is for the way you lied to me
O is I'm the only one who sees that
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
L to sposób, w jaki mnie okłamałeś
O, to jestem jedyną, która to widzi
V, jesteś taki mściwy, więc będę złośliwa
I E-N-D tej M-I-Ł-O-Ś-C-I, miłość, miłość

[Zwrotka 1]
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
I różach tutaj w moim pokoju
Nie mogę się powstrzymać, ale naprawdę chcę powiedzieć wszystkim
Jak uciekłeś od słów
Możesz umieścić moje serce w karawanie
Czuję wszystkie obroty
Twojego noża w mojej piersi, a jednak ja

[Pre-Chorus]
Nikt nigdy mnie nie zranił mnie tak, jak ty
Dzięki tobie, kochanie, teraz wiem, czym jest miłość

[Refren]
L to sposób, w jaki mnie okłamałeś
O, to jestem jedyną, która to widzi
V, jesteś taki mściwy, więc będę złośliwa
I E-N-D tej M-I-Ł-O-Ś-C-I, miłość, miłość

[Post-Chorus]
Miłość (ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć, miłość, miłość

[Zwrotka 2]
Za każdym razem, gdy wracam do tego baru
Posypuję trochę soli na moje blizny
Naprawdę rozdarłeś mnie na kawałki
Jak zabawkę którą się bawisz
Chłopcze, uszło ci na sucho morderstwo
I poszedłeś o krok dalej
Nadal czuję wszystkie obroty
Szaleństwa w mojej głowie, w które mnie wpędziłeś (Ah)

[Pre-Chorus]
Nikt nigdy mnie nie zranił mnie tak, jak ty
Dzięki tobie, kochanie, teraz wiem, czym jest miłość

[Refren]
L to sposób, w jaki mnie okłamałeś
O, to jestem jedyną, która to widzi
V, jesteś taki mściwy, więc będę złośliwa
I E-N-D tej M-I-Ł-O-Ś-C-I, miłość, miłość

[Post-Chorus]
Miłość (ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć ta miłość (Ooh)
M-I-Ł-O-Ś-Ć, miłość, miłość

[Refren]
L to sposób, w jaki mnie okłamałeś
O, to jestem jedyną, która to widzi
V, jesteś taki mściwy, więc będę złośliwa
I E-N-D tej M-I-Ł-O-Ś-C-I, miłość, miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"End This (L.O.V.E.)" to trzeci utwór na liście piosenek z wydanej 8 maja 2020 roku EP Hailee Steinfeld, zatytułowanej "Half Written Story." Album EP składa się z pięciu piosenek mówiących o rozstaniu i tym, co następuje później z daną osobą pod względem emocjonalnym.

 

W informacji udostępnionej na potrzeby Apple Music Hailee wypowiedziała się na temat tego utworu, mówiąc: "Bardzo chciałam użyć akronimu w sposób, który wydawał mi się zaskakujący. Bea Miller ma piosenkę o nazwie 'S.L.U.T.', która oznacza 'słodką, małą niezapomnianą, rzecz' i uwielbiam to odwrócone znaczenie. Nie wymyśliłam nic więcej niż wymyślenie słowa 'miłość', ale pomyślałam: 'A jeśli uznamy, że oznacza wszystko, czym miłość nie jest?'"

 

"Kiedy zaczęliśmy zastanawiać się nad tym, co może oznaczać 'MIŁOŚĆ', natychmiast wpadliśmy w melodię 'L-O-V-E' [piosenki po raz pierwszy nagranej przez Nata Kinga Cole'a w 1965 roku] i podążyliśmy za tym. Uwielbiam śpiewać w tym niższych tonach." W ten sposób Artystka określiła czym dla niej nie jest miłość i jednocześnie powiedziała, czym jej zdaniem jest to uczucie w odniesieniu do jej byłego partnera i zakończonego już związku - "L to sposób, w jaki mnie okłamałeś/ O, to jestem jedyną, która to widzi/ V, jesteś taki mściwy, więc będę złośliwa/ I E-N-D tej M-I-Ł-O-Ś-C-I, miłość, miłość."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hailee Steinfeld
Love Myself
4k
{{ like_int }}
Love Myself
Hailee Steinfeld
Wrong Direction
2,8k
{{ like_int }}
Wrong Direction
Hailee Steinfeld
Rock Bottom
1,6k
{{ like_int }}
Rock Bottom
Hailee Steinfeld
You're Such A
1,6k
{{ like_int }}
You're Such A
Hailee Steinfeld
I Love You’s
1,5k
{{ like_int }}
I Love You’s
Hailee Steinfeld
Komentarze
Utwory na albumie Half Written Story
1.
2,8k
2.
1,5k
5.
814
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia