Haim - Forever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Days Are Gone
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey you!
Remember me? Remember love?
Remember trying to stay together?
My time, you took it all
You tried to see
You tried to bring yourself up without involving me
It isn't fair, to have your way
To try and get up and go and na na na na now can't you see
It isn't fair to have your way
But I'm trying to get your attention and I need you to know that

[Bridge]
Hey you! Hey you!
Can't you make this sane?
I know, I know, I know you ain't the one to play the game
Now I know I'm never gonna go your way
If you go, now I know, I know know know

[Chorus]
Forever we tried to make it right
Together we saw the end in sight
I'm tired of fighting the good fight
If you say the word then I'll say goodbye

Forever I see you and me
Forever I'll try for you and I
No I never believed in their insight
Just another good reason to get it right

[Verse 2]
I don't want to turn around
So come on baby
Come on and try to let it out
Let go
We're still the same
So come on baby
Trigger the sound, lets figure it out
Let's get back to where we started out

[Bridge]

[Chorus]

Go go go go get out, get out of my memory
No no no not tonight, I don't have the energy

Go go go go get out, get out of my memory
No no no not tonight, oh not tonight, oh not tonight

[Chorus x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, ty!
Pamiętasz mnie? Pamiętasz o naszej miłości?
Pamiętasz jak próbowaliśmy przetrwać?
Mój czas, zabrałeś mi go
Próbowałeś zrozumieć
Próbowałeś sprawić, że będzie ci lepiej, nie brałeś mnie pod uwagę
To nie fair, że wszystko musi być po twojemu
Próbujesz, wstajesz i idziesz i na na na na nie rozumiesz,
Że to nie fair, że wszystko musi być po twojemu
Staram się zwrócić na siebie twoja uwagę, musisz wiedzieć, że

[Przejście]
Hej, ty! Hej, ty!
Sprawisz, że będzie normalnie?
Wiem, wiem, wiem, że nie grasz w gry,
Ale teraz już wiem, że nie pójdę twoją drogą
Jeśli odejdziesz, to teraz już wiem, wiem, wiem

[Refren]
Od zawsze staraliśmy się to naprawić
Wiedzieliśmy, że to się musi skończyć
Jestem już zmęczona tą walką
Jeśli to powiesz to się pożegnam

Od zawsze widzę ciebie i mnie
Od zawsze staram się dla ciebie i mnie
Nie, nigdy nie wierzyłam w to, co mówili
To był tylko kolejny powód, by to naprawić

[Zwrotka 2]
Nie chcę się odwracać
Więc, chodź, kochanie
No, dalej, zróbmy to
Zapomnijmy
Wciąż jesteśmy tacy sami
Więc, chodź, kochanie
Przywołajmy ten dźwięk, zmierzmy się z tym
Wróćmy do początku

[Przejście]

[Refren]

Idź, idź, idź, wynoś się z mojej pamięci
Nie, nie, nie dziś, nie mam siły

Idź, idź, idź, wynoś się z mojej pamięci
Nie, nie, nie dziś, o nie, nie dziś, o nie, nie dziś

[Refren] 2x


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o zakończonym nieszczęśliwie związku. Wokalistka zwraca się bezpośrednio do swojego byłego partnera. W zaczepny sposób pyta go czy jeszcze ją pamięta, czy pamięta czasy kiedy nazywał ją swoją ukochaną. Ma do niego pretensje, że zamiast ratować ich związek, któremu ona poświęciła tyle swojego cennego czasu, on ratował tylko siebie. 

 

Nie próbował nawet zająć się nią, nie zwracał uwagi na to w jakiej stawia ją sytuacji. Zajmował się swoim komfortem, dbał tylko o samego siebie. Wiem, że nie jesteś typem osoby, która bawi się cudzymi uczuciami, mówi narratorka do swojego byłego. Czy możesz więc nadać temu wszystkiemu sens, powiedzieć mi o co z tym wszystkim chodzi? 

 

Autorka tekstu uświadomiła sobie, że tak naprawdę nigdy nie spełniała oczekiwać swojego ówczesnego partnera. Teraz jest sama, ze złamanym sercem i nieszczęśliwa. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,6k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,2k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2,1k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
2k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Komentarze
Utwory na albumie Days Are Gone
2.
2,2k
3.
2k
5.
1,4k
7.
1,2k
8.
1,1k
9.
999
10.
957
11.
781
12.
655
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
596
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
136
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia