Zaloguj się

Haim - Found It In Silence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Something To Tell You
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Rostam, Ariel Rechtshaid
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanted an honest man
I thought I found one of them
Stood by him every time I was scared
I was blind, wasn't I
Thought he was an honest man
Who could put me back together again
Tried so hard to read his mind, through his eyes
I was scared, I was blind

[Chorus]
But I found it in silence, I finally see
There's no turning back, I know what's good for me
I found it in silence, I finally see
There's no turning back, I know what's good for me

[Verse 2]
Three fingers on the edge
You always talk me down in the end
Made me think you were right, all this time
Not this time, not this time
Both of us, holding back
But you were the most guilty of that
Someone else on your mouth, all this time

[Bridge]
You told me, don't walk away
You told me not to walk away
You told me not to walk, walk, walk
Walk, walk, walk, walk, walk, walk, walk

[Chorus]
But I found it in silence, I finally see (I finally see)
There's no turning back, I know what's good for me
I found it in silence, I finally see (I finally see)
There's no turning back, I know what's good for me
Found it in silence (found it in silence), finally see (finally see)
There's no turning back, I know what's good for me
Found it in silence (found it in silence), finally see (finally see)
There's no turning back, I know what's good for me

[Bridge]
It was always for the better
And I guess I should have known
The truth is, it's your issue, I know I need to let it go
And though I have found happiness, in my life that's truly mine
You'd think I could just laugh it off, but it gets me every time

[Refrain]
But I found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Found it in, found it in silence
Finally see
Found it in silence, finally
Found it in silence, finally see
Found it in silence, finally

[Outro]
I found it in silence, I finally see
There's no turning back, I know what's good for me
Found it in silence, finally see
There's no turning back, I know what's good for me
I found it in silence (found it in silence), finally see
I know what's good for me (there's no turning back, I know what's good for me)
I found it in s-, I know what's good for me
I know what's good for me
I found it in s- (found it in silence)
Finally see
I know what's good for me
I finally see
Found it in silence, finally see
There's no turning back, I know what's good for me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Chciałam uczciwego mężczyzny
Myślałam, że znalazłam takiego
Byłam przy nim zawsze, gdy się bałam
Byłam ślepa, czy nie?
Myślałam, że był uczciwym mężczyzną
Który umiał skleić mnie z powrotem
Tak bardzo starałam się czytać mu w myślach, w oczach
Bałam się, byłam ślepa

[Refren]
Ale znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre
Znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre

[Zwrotka 2]
Trzy palce na krawędzi
Zawsze w końcu mnie przekrzykiwałeś
Sprawiłeś, że myślałam, że masz rację, cały ten czas
Nie tym razem, nie tym razem
Oboje z nas, powstrzymywaliśmy się
Ale ty byłeś tego najbardziej winny
Ktoś inny na twoich ustach, cały ten czas

[Most]
Powiedziałeś mi "nie odchodź"
Powiedziałeś mi, żebym nie odchodziła
Powiedziałeś mi, żebym nie odchodziła,
Nie odchodziła, nie odchodziła

[Refren]
Ale znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem (wreszcie rozumiem)
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre
Znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem (wreszcie rozumiem)
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre
Znalazłam to w ciszy (znalazłam to w ciszy), wreszcie rozumiem \
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre
Znalazłam to w ciszy (znalazłam to w ciszy), wreszcie rozumiem
Że nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre

[Most]
To zawsze miało wyjść na dobre
I chyba powinnam była wiedzieć
Prawdą jest, że to twój problem, wiem, że muszę odpuścić
I mimo że znalazłam szczęście w moim życiu, które naprawdę jest moje
Pomyślałbyś, że mogłabym się tylko zaśmiać, ale to zwycięża

[Refren]
Ale znalazłam to w ciszy
Znalazłam to, znalazłam to w ciszy
Znalazłam to, znalazłam to w ciszy
Znalazłam to, znalazłam to w ciszy
Znalazłam to, znalazłam to w ciszy
Wreszcie rozumiem
Znalazłam to w ciszy, wreszcie
Znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem
Znalazłam to w ciszy, wreszcie

[Outro]
Znalazłam to w ciszy, wreszcie rozumiem
Nie ma odwrotu, wiem, co dla mnie dobre
Znalazłeś to w ciszy, wreszcie widzisz
Nie ma odwrotu, wiem, co jest dla mnie dobre
Znalazłam to w ciszy (znalazłam to w milczeniu), wreszcie widzę
Wiem, co jest dla mnie dobre (nie ma odwrotu, wiem, co jest dla mnie dobre)
Znalazłam to w ... Wiem, co jest dla mnie dobre
Wiem, co jest dla mnie dobre
Znalazłam to w s- (znalazłam to w ciszy)
Wreszcie zobacz
Wiem, co jest dla mnie dobre
W końcu widzę
Znalazłeś to w ciszy, wreszcie widzisz
Nie ma odwrotu, wiem, co jest dla mnie dobre

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

W wywiadzie dla Pitchfork, siostry Haim wyjaśniają, że jest to koniec długiej opowieści zaczynającej się od utworu „Nothing's Wrong” i „Something To Tell You”.

 

Alana i Danielle powiedziały, że „Found It In Silence” traktuje o uzdrowieniu oraz przejściu z bolesnego związku w stan radości i wolności. Bolesny czas zostaje zażegnany i nie ma panowania nad spragnionymi miłości kobietami.

 

Oczekiwania i pokładane nadzieje w wyjątkowym mężczyźnie okazały się nic nie warte. Mężczyzna ten sprawiał wrażenie uczciwego i porządnego. Po pewnym czasie dał się poznać jak zakłamany i podły człowiek, dla którego uczucia innych osób nie są nic warte.

 

W jego milczeniu została zawarta cała prawda o tej wątłej i kruchej miłości. Dzięki temu nasze bohaterki wiedza, co jest dla nich dobre. Tym razem nie ma odwrotu od tej decyzji.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,6k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,3k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2,1k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
2k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Something To Tell You
1.
Want You Back
3,2k
2.
Night So Long
2,1k
3.
Little Of Your Love
1,3k
4.
Found It In Silence
981
5.
Water's Running Dry
972
6.
You Never Knew
914
7.
Kept Me Crying
766
8.
Walking Away
733
9.
Ready For You
710
10.
Something To Tell You
652
11.
Nothing's Wrong
639
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia