Haim - Water's Running Dry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Something To Tell You
Gatunek: Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were thinking we were wise
There was a moment you and I
We saw a stranger cross our lives
That we could make it if we tried
And now this car won't drive this road
There are some thing I should've known
There are some things on my mind
But I won't pick up the line

[Chorus]
'Cause I don't have the heart to mend
I don't wanna finish what we started
I think it could be an honest man
But I’m the woman who is just too guarded
We know it's a big mistake
Nothing at all the ones we'll make
Nothing left to do, but let it lie
But let's not wait till water's running dry

[Verse 2]
Now, I don't wanna compromise
'Cause, baby, both of us have tried
You know it hurts me letting go
It hurts me more than I could show
I close my eyes, see an open road
There are some things I wanna know
There are some things on my mind
But I don't know how to see it right


[Chorus]
'Cause I don't have the heart to mend
I don't wanna finish what we started
I think it could be an honest man
But I’m the woman who is just too guarded
We know it's a big mistake
Nothing at all the ones we'll make
Nothing left to do, but let it lie
But let's not wait till water's running dry

[Brige]
Don't wait up for me
I'm not coming home
I'm not tired
Gonna drive all night
Don't wait up for me
I'm not answering my phone
I'n headed north on the [?] til it's light
Don't wait for me (don't wait for me)
Might not hear from me for a while

[Chorus]
'Cause I don't have the heart to mend
We can never finish what we started
You could't be an honest man
So how could I be the woman you wanted?
It took us so long to find
Water’s almost there in my eyes
Nothing left to do but cut the line
Let's not wait till water's running dry

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

„Water's Running Dry” to kolejna piosenka w wykonaniu Haim mówiąca o rozstaniu. Tym razem wina leży gdzieś pośrodku naszych bohaterów, którzy nie potrafią znaleźć porozumienia i światełka w tym ciemnym tunelu.

 

Kobieta oświadcza, ze nie zamierza wracać do domu. Z jej strony to definitywny koniec związku. Nie bierze pod uwagę kompromisów, ponieważ zbyt wiele razy próbowali, aby naprawiać ten związek. Nieudane próby uświadomiły jej, że nic nie jest w stanie naprawić tej relacji.

 

Nasza bohaterka nie ma serca do naprawy tego, co zostało niegdyś zepsute. To przerasta jej siły i możliwości. Nie chce kończyć tego, co zostało rozpoczęte, jednak wie, że musi postawić ten jeden krok do przodu. Tylko w ten sposób każde z nich będzie w stanie odnaleźć w sobie siłę i pójść swoimi drogami, rozpoczynając nowe życie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,6k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,3k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2,1k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
2k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia