Haim - You Never Knew [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Something To Tell You
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Ariel Rechtshaid

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was a weight on my shoulders
A strain on my back
But I love to have you, right there by my side
(You couldn't take it)
(You couldn't take it)
It used to be, when we were alone
We shared such beautiful moments
(But lately it's been such a mess)
(You couldn't take it)
(You couldn't take it)

[Chorus]
Go on and say it
Was my love too much for you to take?
I guess you never knew what was good for you
Don't keep me waiting,
To the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you
I need to hear you say it
Was my love too much for you to take?
I guess you never knew what was good for you
Don't keep me waiting,
To the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you

[Verse 2]
I came home to see you, you weren't around
Excuses were one right after the other
(You couldn't take it)
(You couldn't take it)
You woke up from another dream, another fight you didn't mean
Still, time after time
I came running to get you

[Chorus]
Go on and say it
Was my love too much for you to take?
I guess you never knew what was good for you
Don't keep me waiting, to the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you
I need to hear you say it
Was my love too much for you to take?
I guess you never knew what was good for you
Don't keep me waiting, to the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you

[Bridge]
(You couldn't take it)
Another heart, another day
So much time was thrown away
(You couldn't take it)
You know I love to be in love
(You couldn't take it)
So tired of trying to show you
I worked so hard

[Chorus]
Go on and say it
Was my love too much for you to take?
I guess you never knew what was good for you
Oh don't keep me waiting,
T the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you
I need to hear you say it
Was my love too much for you to take? (Oh baby)
I guess you never knew what was good for you
Don't keep me waiting,
To the words that you're too scared to say
I guess you never knew what was good for you

[Outro]
I guess you never knew
I guess you never knew what was good for you
I guess you never knew
I guess you never knew what was good for you
I guess you never knew
I guess you never knew what was good for you
I guess you never knew
I guess you never knew what was good for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To był ciężar na moich barkach
Przeciążało moje plecy
Ale kocham cię mieć blisko przy sobie
(Nie umiałeś tego znieść)
(Nie umiałeś tego znieść)
Kiedyś, gdy byliśmy sami
Dzieliliśmy takie piękne chwile
(Ale ostatnio to było takie mieszane)
(Nie umiałeś tego znieść)
(Nie umiałeś tego znieść)

[Refren]
No dalej, powiedz to
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Muszę usłyszeć, jak to mówisz
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre

[Zwrotka 2]
Przyszłam do domu, by cię zobaczyć, ciebie nie było
Wymówki noc w noc
(Nie umiałeś tego znieść)
(Nie umiałeś tego znieść)
Obudziłeś się z innego snu, z innej kłótni, której nie chciałeś
Wciąż, raz za razem
Biegłam do ciebie

[Refren]
No dalej, powiedz to
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Muszę usłyszeć, jak to mówisz
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre

[Most]
(Nie umiałeś tego znieść)
Kolejne serce, kolejny dzień
Tyle czasu zostało wyrzucone
(Nie umiałeś tego znieść)
Wiesz, że kocham być zakochana
(Nie umiałeś tego znieść)
Jestem tak zmęczona próbami pokazania ci
Że tak ciężko pracowałam

[Refren]
No dalej, powiedz to
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Muszę usłyszeć, jak to mówisz
Czy moja miłość była zbyt trudna do zniesienia?
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Nie trzymaj mnie w niepewności,
Wypowiedz słowa, których boisz się powiedzieć
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre

[Outro]
Chyba nigdy nie wiedziałeś
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Chyba nigdy nie wiedziałeś
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Chyba nigdy nie wiedziałeś
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre
Chyba nigdy nie wiedziałeś
Chyba nigdy nie wiedziałeś, co dla ciebie dobre

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „You Never Knew” spotykamy się z odrzuceniem, brakiem zrozumienia i akceptacji miłości, która jest dobra i potrafi odmienić życie każdego człowieka. Nie każdy mężczyzna jest w stanie określić co jest dla nikogo korzystne.

 

Zwracając się ku innej drodze podejmuje niewłaściwe decyzje. Nie zauważa, ze to czego potrzebuje znajduje się tuż obok niego. Starania ukochanej idą więc na marne. Uczucie nie zostaje odwzajemnione. Ta miłość jest dla niego zbyt duża.

 

Alana: Ta piosenka jest trochę ciężka w opisaniu. Jesteśmy trzy kobiety w zespole, które dużo podróżują i koncertują. Będąc kobietami w pozycji władzy, ciągle jeżdżącymi po świecie, robiącymi to co na prawdę kochamy, zdajemy sobie sprawę, że ten tryb życia nie jest dla każdego. Ale to moja praca, uwielbiam to, co robię, i nikomu tego nie oddam. Musisz to zaakceptować.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,6k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,3k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2,1k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
2k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
490
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia