Halsey , Suga (BTS) - Lilith (Diablo IV Anthem) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey , Suga (BTS)
Data wydania: 2023-06-05
Gatunek: Pop, Soundtrack, Remix
Producent: John Cunningham

Tekst piosenki

[Intro: Halsey]
The more that you have, the more that they take

[Verse 1: Halsey]
Well, I'm perfection when it comes to indiscretion
Might fuck around and just succumb to my
Aggression
I taste blood and it’s turned to an obsession
Baby, I'm confessin', yeah
You got me thinkin' that I was too mean
Well, everything that I say, I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And change like a season, reason for nothin'
I am disruptive, I've been corrupted
And by now, I don't need a fuckin' introduction
I been gone 'cause I been on this road too long

[Chorus: Halsey]
You know I get too caught up in a moment
I can't call it love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
I get too caught up in a moment
I can't fall in love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?

[Verse 2: Halsey]
I got a problem doin' things I'm not supposed to
But you did anything I told you
'Cause you'd let anybody with a body control you
And you know it too
You got me feelin' like I been too mean
And everything that I say, I believe
Tuck a knife with my heart up my sleeve
And fuck like a demon, do it like nothin'
I am disgustin', I've been corrupted
And by now, I don't need no help to be destructive
I been gone, yeah, I been on this road too long

[Bridge: SUGA]
I know you get too caught up in a moment
You can't call it love if you show it
We just fuck things up, yeah, I noticed
Yeah, I noticed, hear me, yeah, I noticed
Step out of the moment
That's been trappin' you in all this negativity of hatred and insanity
Don't dwell on the past, it's time to make a change
Look around, believe in what you see, I have returned to hell

[Chorus: Halsey & SUGA]
You know I get too caught up in a moment
I can't call it love if I show it
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
I get too caught up in a moment
I can't fall in love 'cause I'm focused
I just fuck things up if you noticed
Have you noticed? Tell me, have you noticed?

[Outro: Halse]
The more that you give away
The more that you have
More that you give away
More that you have
The more that you give away
The more that you have, the more that they take

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Im więcej masz, tym więcej oni biorą

[Zwrotka 1]
Cóż, jestem perfekcyjna, jeśli chodzi o niedyskrecję
Może się bawić i po prostu ulec mojej
Agresji
Czuję smak krwi i zmienia się to w obsesję
Kochanie, przyznaję się, tak
Sprawiasz, że myślę, że byłam zbyt wredna
Cóż, we wszystko, co mówię, wierzę
Wsuń nóż z moim sercem w rękaw
I zmieniaj się jak pory roku, powód niczego
Jestem destrukcyjna, zostałam zepsuta
I teraz nie potrzebuję pieprzonego przedstawiania się
Odeszłam, bo byłam na tej drodze zbyt długo

[Refren]
Wiesz, że momentami jestem zbyt pochłonięta chwilą
Nie mogę tego nazwać miłością, jeśli to okazuję
Po prostu spieprzyłam sprawę, jeśli zauważyłeś
Czy zauważyłeś? Powiedz, czy zauważyłeś?
Momentami jestem zbyt pochłonięta chwilą
Nie mogę się zakochać, jeśli to pokażę
Po prostu spieprzyłam sprawę, jeśli zauważyłeś
Czy zauważyłeś? Powiedz, czy zauważyłeś?

[Zwrotka 2]
Mam problem z robieniem rzeczy, których nie powinienem
Ale zrobiłaś wszystko, co ci kazałem
Bo pozwoliłabyś, żeby ktokolwiek z ciałem cię kontrolował
I ty też to wiesz
Sprawiasz, że czuję się, jakbym był zbyt wredny
I we wszystko, co mówię, wierzę
Wsunąłem nóż z moim sercem w rękaw
I pieprzę jak demon, robię to jak nic
Jestem obrzydliwy, zostałem zepsuty
A teraz nie potrzebuję żadnej pomocy, by być destrukcyjnym
Nie było mnie, tak, byłem na tej drodze zbyt długo

[Bridge]
Wiem, że w jednej chwili jesteś zbyt pochłonięta
Nie możesz tego nazwać miłością, jeśli to okazujesz
Po prostu wszystko spieprzyliśmy, tak, zauważyłem
Tak, zauważyłem, słuchaj mnie, tak, zauważyłem
Wyjdź z tej chwili
To uwięziło cię w całej tej negatywności nienawiści i szaleństwa
Nie rozpamiętuj przeszłości, czas na zmiany
Rozejrzyj się, uwierz w to, co widzisz, wróciłem do piekła

[Refren]
Wiesz, że momentami jestem zbyt pochłonięta chwilą
Nie mogę tego nazwać miłością, jeśli to okazuję
Po prostu spieprzyłam sprawę, jeśli zauważyłeś
Czy zauważyłeś? Powiedz, czy zauważyłeś?
Momentami jestem zbyt pochłonięty chwilą
Nie mogę się zakochać, bo jestem skupiony
Po prostu spieprzyłem sprawę, jeśli zauważyłaś
Czy zauważyłaś? Powiedz, czy zauważyłaś?

[Outro]
Im więcej dajesz
Im więcej masz
Więcej dajesz
Więcej masz
Im więcej dajesz
Im więcej masz, tym więcej oni biorą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 5 czerwca 2023 roku utwór "Lilith (Diablo IV Anthem)" to efekt współpracy amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Halsey z południowokoreańskim raperem, piosenkarzem, autorem tekstów i producentem SUGA (슈가) znanym z występów w południowokoreańskiej grupie BTS.

 

Nowe wydawnictwo jest przerobioną wersją piosenki Halsey "Lilith", która pierwotnie ukazała się w 2021 roku w ramach projektu "If I Can’t Have Love, I Want Power". Remiks powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do czwartej części gry z serii "Diablo". W grudniu 2022 roku Halsey wzięła udział w "The Game Awards", gdzie podczas gali wykonała na żywo "Lilith" i ujawniła datę premiery "Diablo IV", który na rynek trafi 6 czerwca.

 

Artystka stwierdziła: "Gdy tylko ogłoszono 'Diablo 4', wiedziałam, że chcę być częścią przygotowań i premiery. 'Lilith' ma ogromny wpływ na moją własną sztukę i ukształtowała tak wiele cech mojego alter ego. Moja rodzina spędziła razem wiele godzin w Sanctuary [świat w 'Diablo']na przestrzeni lat, więc jestem tutaj zarówno jako fanka, jak i współpracowniczka".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
27,3k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
15,7k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Control
12k
{{ like_int }}
Control
Halsey
Sorry
11,7k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
11,3k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia