Halsey - Only Living Girl In LA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Album: The Great Impersonator
Data wydania: 2024-10-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm the only girl alive in LA county
I'm the only one who sees (Ayy)
I wake up every day in some new kind of suffering
I've never known a day of peace
I wonder if I ever left behind my body (Ooh)
Do you think they'd laugh at how I die?
Or take a photo of my family in the lobby
The ceremony's small inside
'Cause I don't know if I could sell out my own funeral (Ah-ah)
At least not at this point in time
And if I ever try to leave behind my body
At least I know it was never mine, it was nеver mine
It was nevеr mine
It was never mine

[Verse 2]
Well I'm the only girl alive in New York City
I left my wallet on the train
Since I no longer even have a driver's license
I guess that means I have no name (This is Halsey St)
And I could run away to somewhere on the West Coast
And finally be a real life girl
Go take my organs and they'll hang me from a bedpost
Sayin' I was too soft for this world
And they'd be right, because quite frankly, to be alive
It shouldn't kill me every day, the way it does
I don't know what I did to have this fate I'm drenched in it
And I can't even run from what I know
My special talent isn't writing, it's not singing
It's feeling everything that everyone alive feels every day
Feels every day, feels every day, feels every day

[Verse 3]
I think I'm special 'cause I cut myself wide open
As if it's honorable to bleed
But I'm not lucky and I know I wasn’t chosen
The world keeps spinnin' without me
I told my mother I would die by twenty-seven
And in a way I sort of did
This thing I love has grown demanding and obsessive
And it wants more than I can give, than I can give, than I can give
Than I can give

[Verse 4]
Well I'm the only girl alive in LA County
I've never known a day of peace
I wake up every day and wish that I was different
I look around and it's just me
It's just me, it's just me

[Outro]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ooh, ayy
Wee-ooh, wee-ooh, yeah-yeah
Ah-ah-ah
I'm the only one, the only one, it's me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem jedyną żyjącą dziewczyną w hrabstwie Los Angeles
Jestem jedyną, która widzi (Ayy)
Budzę się każdego dnia w jakimś nowym rodzaju cierpienia
Nigdy nie zaznałam dnia spokoju
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek opuściłam swoje ciało (Ooh)
Myślisz, że śmialiby się z tego, jak umrę?
Albo zrobili zdjęcie mojej rodziny w holu
Ceremonia jest mała w środku
Bo nie wiem, czy mogłabym sprzedać swój własny pogrzeb (Ah-ah)
Przynajmniej nie w tym momencie
A jeśli kiedykolwiek spróbuję opuścić swoje ciało
Przynajmniej wiem, że nigdy nie było moje, nigdy nie było moje
Nigdy nie było moje
Nigdy nie było moje

[Zwrotka 2]
Cóż, jestem jedyną żyjącą dziewczyną w Nowym Jorku
Zostawiłam portfel w pociągu
Ponieważ nie mam już nawet prawa jazdy
Myślę, że to znaczy, że nie mam imienia (To jest Halsey St)
I mogłabym uciec gdzieś na Zachodnie Wybrzeże
I w końcu być prawdziwą dziewczyną
Idź, zabierz moje organy, a powieszą mnie na ramie łóżka
Mówiąc, że jestem zbyt miękka dla tego świata
I mieliby rację, bo szczerze mówiąc, życie
Nie powinno mnie zabijać każdego dnia, tak jak to robi
Nie wiem, co zrobiłam, żeby mieć ten los, jestem nim przesiąknięta
I nie mogę nawet uciec od tego, co wiem
Mój szczególny talent to nie pisanie, to nie śpiewanie
To odczuwanie wszystkiego, co każdy żywy czuje każdego dnia
Czuje każdego dnia, czuje każdego dnia, czuje każdego dnia

[Zwrotka 3]
Myślę, że jestem wyjątkowa, bo rozcięłam się na kawałki
Jakby krwawienie było zaszczytem
Ale nie mam szczęścia i wiem, że nie zostałam wybrana
Świat kręci się beze mnie
Powiedziałam mamie, że umrę, gdy będę miała dwadzieścia siedem lat
I w pewnym sensie tak zrobiłam
Ta rzecz, którą kocham, stała się wymagająca i obsesyjna
I chce więcej, niż mogę dać, niż mogę dać, niż mogę dać
Niż mogę dać

[Zwrotka 4]
Cóż, jestem jedyną żyjącą dziewczyną w hrabstwie Los Angeles
Nigdy nie zaznałam dnia spokoju
Budzę się każdego dnia i życzę sobie, żebym była inna
Rozglądam się i jestem tylko ja
To tylko ja, to tylko ja

[Outro]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ooh, ayy
Wee-ooh, wee-ooh, yeah-yeah
Ah-ah-ah
Jestem jedyna, jedyna, to ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Only Living Girl In LA" to utwór pochodzący z wydanego 25 października 2024 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Halsey. Wydawnictwo noszące tytuł "The Great Impersonator" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records. Wcześniej projekt promowały single "The End", "Lonely is the Muse", "Ego", "I Never Loved You" oraz "Lucky".

 

Utwór "Only Living Girl In LA" porusza tematy izolacji, egzystencjalnej walki i poszukiwania własnej tożsamości w kontekście chaotycznego i często przytłaczającego otoczenia. Piosenka oddaje uczucia Artystki związane z byciem odrębną i samotną w świecie pełnym ludzi, podkreślając głębokie poczucie odłączenia zarówno od otoczenia, jak i od siebie samej. Przesłanie trafia do każdego, kto czuł się zagubiony w tłumie, zmagając się z własną tożsamością oraz ciężarem oczekiwań i emocjonalnego bólu.

 

Omawiana piosenka to przejmująca refleksja na temat złożoności współczesnego życia, w którym połączenie może wydawać się nieuchwytne i przytłaczające. Teksty Halsey przekazują szczerą podróż przez osobiste cierpienie i egzystencjalny strach, trafiając do słuchaczy, którzy mogą czuć się podobnie zagubieni w swoich doświadczeniach. Poprzez artykułowanie zarówno jej izolacji, jak i powszechnej walki o zrozumienie i cel, piosenka zaprasza słuchaczy do zastanowienia się nad swoim miejscem w rozległym świecie, zachęcając do empatii i poczucia przynależności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
27,5k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
15,8k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Control
12,1k
{{ like_int }}
Control
Halsey
Sorry
12k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
11,3k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia