Najpopularniejsze od Halsey
Tekst piosenki
[Verse 1]
Do you remember the taste of my lips that night
I stole a bit of my mother's perfume?
Cause I remember when my father put his fist through the wall that separated the dining room
And I remember the fear in your eyes
The very first time we snuck into the city pool
Late December with my heart in my chest and the clouds of my breath
Didn't know where we were running to
But don't look back
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
But for now let's get away
On a Roman holiday
[Verse 2]
Could you imagine the taste of your lips if we never tried to kiss on the drive to Queens?
Cause I imagine the weight of your ribs if you lied between my hips in the backseat
I imagine the tears in your eyes
The very first night I'll sleep without you
And when it happens I'll be miles away
And a few months late
Didn't know where I was running to
But I won't look back
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
So for now let's get away
On a Roman holiday
[Bridge]
Feet first, don't fall
Or we'll be running again
Keep close, stand tall
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
But for now let's get away
On a Roman holiday
Do you remember the taste of my lips that night
I stole a bit of my mother's perfume?
Cause I remember when my father put his fist through the wall that separated the dining room
And I remember the fear in your eyes
The very first time we snuck into the city pool
Late December with my heart in my chest and the clouds of my breath
Didn't know where we were running to
But don't look back
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
But for now let's get away
On a Roman holiday
[Verse 2]
Could you imagine the taste of your lips if we never tried to kiss on the drive to Queens?
Cause I imagine the weight of your ribs if you lied between my hips in the backseat
I imagine the tears in your eyes
The very first night I'll sleep without you
And when it happens I'll be miles away
And a few months late
Didn't know where I was running to
But I won't look back
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
So for now let's get away
On a Roman holiday
[Bridge]
Feet first, don't fall
Or we'll be running again
Keep close, stand tall
[Chorus]
Oh, we'll be looking for sunlight
Or the headlights
Till our wide eyes burn blind
We'll be lacing the same shoes
That we've worn through
To the bottom of the line
And we know that we're headstrong
And our heart's gone
And the timing's never right
But for now let's get away
On a Roman holiday
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętasz smak moich ust tamtej nocy,
Gdy podkradłam mamie perfumy?
Bo ja pamiętam jak ojciec przebił pięścią ścianę w salonie
Pamiętam strach w twoich oczach
Gdy po raz pierwszy zakradliśmy się do wielkiego miasta
Pod koniec grudnia, z walącymi z emocji sercami i chmurami oddechu
Nie wiedzieliśmy dokąd biegniemy,
Ale nie oglądaliśmy się za siebie
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci,
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia,
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
[Zwrotka 2]
Czy mógłbyś sobie wyobrazić smak swoich ust, gdybyśmy się nie pocałowali w drodze do Queens?
Bo ja mogę sobie wyobrazić ciężar twoich żeber, gdybyś leżał między moimi biodrami na tylnym siedzeniu
Wyobrażam sobie łzy w twoich oczach
Moją pierwszą noc bez ciebie
A kiedy to się stanie, będę już daleko
Minie kilka miesięcy
Nie wiedziałam dokąd biegnę
Ale nie oglądałam się za siebie
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia,
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
[Przejście]
Ostrożnie, nie przewróć się
Bo znów będziemy musieli biec
Trzymaj się blisko mnie, podnieś dumnie głowę
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
Pamiętasz smak moich ust tamtej nocy,
Gdy podkradłam mamie perfumy?
Bo ja pamiętam jak ojciec przebił pięścią ścianę w salonie
Pamiętam strach w twoich oczach
Gdy po raz pierwszy zakradliśmy się do wielkiego miasta
Pod koniec grudnia, z walącymi z emocji sercami i chmurami oddechu
Nie wiedzieliśmy dokąd biegniemy,
Ale nie oglądaliśmy się za siebie
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci,
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia,
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
[Zwrotka 2]
Czy mógłbyś sobie wyobrazić smak swoich ust, gdybyśmy się nie pocałowali w drodze do Queens?
Bo ja mogę sobie wyobrazić ciężar twoich żeber, gdybyś leżał między moimi biodrami na tylnym siedzeniu
Wyobrażam sobie łzy w twoich oczach
Moją pierwszą noc bez ciebie
A kiedy to się stanie, będę już daleko
Minie kilka miesięcy
Nie wiedziałam dokąd biegnę
Ale nie oglądałam się za siebie
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia,
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
[Przejście]
Ostrożnie, nie przewróć się
Bo znów będziemy musieli biec
Trzymaj się blisko mnie, podnieś dumnie głowę
[Refren]
Och, będziemy gonić za słońcem
Albo światłami
Póki nasze szeroko otwarte oczy nie oślepną
Będziemy wiązać te same,
Znoszone buty
Aż do samego końca
Wiemy, że jesteśmy uparci
Ale nasze serca są martwe
Pora nigdy nie jest odpowiednia
Ale czas uciekać
Na nasze rzymskie wakacje
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Tekst piosenki, zgodnie z tym, co mówi o nim Halsey, jest inspirowany atmosferą filmu pod tym samym tytułem. Utwór ma stanowić opowieść o potrzebie zapomnienia o tym, co złego wydarzyło się w przeszłości i odważnego spojrzenia w przyszłość. To spojrzenie na życie w jego całym wymiarze i próba rozliczenia się z nim.
Halsey wspomina tutaj jedną z nocy, najlepszych w swoim życiu, które przeżyła z jakimś bliskim jej człowiekiem. Pamięta detale, które nadawały jej wyjątkowości – odrobina perfum, delikatny pocałunek. Wszystko to sprawia, że z nostalgią spogląda na ten moment swojego życia. Pamięta też złość swojego ojca, który w przypływie emocji wybił pięścią dziurę w ścianie. Prawdopodobnie targany zmartwieniami co dzieje się z jego córką.
Opowiada o osobie, z którą spędziła tę noc i strachu, który był w jej oczach, kiedy pierwszy raz jechali do większego miasta. Tam zetknęli się z zupełnie innym światem. Wtedy przeżywali najpiękniejsze przygody swojego życia. I to one są teraz obiektem wspomnień dziewczyny. Opowiada o wspaniałych momentach, które przeżyli i beztrosce, którą wtedy odczuwali.
Tekst nabiera symbolicznego znaczenia bo podróż, w którą wybrała się para najpewniej okazała się ostatnią przeżytą wspólnie przygodą. Stąd melancholijne spojrzenie Halsey, która z rozczuleniem wspomina ten czas, w którym wszystko było beztroskie i piękne. Potem jednak zaczęła oddalać się od swojego chłopaka i odkrywać, że jej uczucia do niego nie są wcale tak ogromne. Dużo lepiej czuła się sama, doskonale radziła sobie bez męskiego wsparcia. W pewnym momencie okryła, że zbyt oddaliła się już od swojego kochanka i nie potrafi dłużej żyć u jego boku.
Komentarze
Utwory na albumie Badlands
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson