Halsey - Ya’aburnee [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Album: If I Can’t Have Love, I Want Power
Data wydania: 2021-08-27
Gatunek: Rock
Tekst: Halsey

Tekst piosenki

[Verse 1]
I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
'Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side
Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I lovе the way my eyes makе yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you
Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity
Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you
Before I bury you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dostaję podteksty smutku
Kiedy myślę o chwilach
Których nigdy nie mogłam z tobą spędzić
Nie mogę się zdecydować
Czy bardziej kocham cię rano
Czy bardziej kocham cię w nocy
Ze swoimi świetlistymi falami lux
Może w świetle dziennym
Całe to ładne szaleństwo
I skomplikowany status
Bo księżyc nie wybiera stron
A słońce nie zrezygnuje
Dopóki nie będziesz po mojej stronie
Bo tęsknota potrzebuje odejścia
A kochanie potrzebuje krwawienia
A twoje piękno jest błogosławieństwem
I nigdy nie miałam możliwości by ci powiedzieć jak
Uwielbiam sposób, w jaki moje oczy sprawiają, że twoje też wyglądają na zielone

[Refren]
Myślę, że moglibyśmy żyć wiecznie
Na swoich twarzach, bo ja będę
Zawsze widziała w tobie moją młodość
A jeśli nie będziemy żyć wiecznie
Może kiedyś zamienimy się miejscami
Kochanie, pochowasz mnie
Zanim ja pochowam ciebie
Zanim ja pochowam ciebie

[Zwrotka 2]
Nigdy się nie dowiem
Czy w spowiedzi jest niebezpieczeństwo
Lub to pamięć, która naciska
Jak ostrze na moim gardle
Jeszcze jedno słowo i mogę się zakrztusić
Ale co jest gorsze?
Wyznać ci moje uczucia
Albo umrzeć bez ujawnienia
Że wczołgałaś się do mojej głowy
I zamiast tego rozpaliłaś tam ogień?
Pozwalam całej mojej niepewności
Pożreć mnie z pewnością
Ta miłość to tylko waluta
Więc weź moje pieniądze, weź mnie całą
Zabierz moje życie i zabierz moją duszę
Owiń mnie w ślubną obrączkę
Wiesz, przysięgam, że dałabym ci wszystko

[Refren]
Myślę, że moglibyśmy żyć wiecznie
Na swoich twarzach, bo ja będę
Zawsze widziała w tobie moją młodość
A jeśli nie będziemy żyć wiecznie
Może kiedyś zamienimy się miejscami
Kochanie, pochowasz mnie
Zanim ja pochowam ciebie
Zanim ja pochowam ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ya’aburnee" to ostatni utwór pochodzący czwartego pełnowymiarowego albumu studyjny Halsey, zatytułowanego "If I Can’t Have Love, I Want Power", który ukazał się 27 sierpnia 2021 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Capitol Records.

 

Utwór "Ya'aburnee" jest listem miłosnym zarówno do partnera Halsey, jak i nowo narodzonego dziecka. Tytuł tłumaczony z języka arabskiego oznacza "pogrzeb mnie." Wyraża on nadzieję, że umrze się przed inną osobą, ponieważ trudno byłoby bez niej żyć. Halsey w transmisji na żywo na Instagramie przyznała: "[Piosenka, której napisanie zajęło najwięcej czasu, to] prawdopodobnie 'Ya’aburnee' Ta. Nie zajęło mi to dużo czasu, ale najwięcej o niej myślałam."

 

28 czerwca Halsey ogłosiła wydanie swojego nowego albumu na billboardach w Los Angeles i Nowym Jorku, po wpisie udostępnionym w jej mediach społecznościowych. 7 lipca 2021 roku Halsey ogłosiła datę premiery, okładkę i w poście na Twitterze powiedziała, że tytuł albumu będzie brzmiał "If I Can’t Have Love, I Want Power." Album został wyprodukowany przez Trenta Reznora i Atticusa Rossa, członków zespołu Nine Inch Nails. Ekskluzywna wersja krążka "If I Can’t Have Love, I Want Power (Target Exclusive)" zawiera bonusowy utwór, zatytułowany "People Disappear Here."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
27,5k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
15,8k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Control
12,1k
{{ like_int }}
Control
Halsey
Sorry
12k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
11,3k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia