Hank Williams III - Satan is Real/Straight to Hell (Medley) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Louvin Brothers sampl]
Satan is real working in spirit
You can see him and hear him this world every day
Satan is real working with power
He can tempt you and lead you astray

[Demonic voice]
Ha ha ha ha ha ha ha

[Verse 1]
Well, my worn out boots are takin' me downtown
An' I'm lookin' for trouble an' I wanna get loud
Serve me up a drink an' I'll shoot it right down
An' I'll jump up on the bar an' holler, "One more round."

[Chorus]
I'm goin' straight to hell
Ain't nothin' slowin' me down
I'm goin' straight to hell
So you just better get me one more round

[Verse 2]
Well, back in the day with my Uncle Jim
He kept a lotta moonshine out in the shed
Taught me how to drink, how to be real proud
Of my hillbilly ways an' my outlaw style

[Chorus]
I'm goin' straight to hell
Ain't nothin' slowin' me down
I'm goin' straight to hell
So you just better get me one more round

[Instrumental Solos]

[Verse 3]
Well, I'm racin' these back roads tryin' to save my life
Cause the Sheriff wants to kill me cause I fucked his wife
I was on the run with a gun in my hand
Cause I liked a good time an' a one-night stand

[Chorus]
I'm goin' straight to hell
Ain't nothin' slowin' me down
I'm goin' straight to hell
So you just better get me one more round
Hell, you just better get me one more round