Hannah Bahng - Perfect blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hannah Bahng
Album: The Abysmal EP
Data wydania: 2023-07-14
Gatunek: Pop, K-Pop
Tekst: Hannah Bahng

Tekst piosenki

[Verse 1]
Playing the perfect blues
Happy moments (Take a breath)
Playing a perfect tune
Feeling creatures in the depth
Perfect background, perfect light
Perfect scenery, perfect sight
Perfect sunshine, perfect light
Perfect everything, perfect life

[Pre-Chorus]
Pulling out thoughts from an empty cry
Steel heart passion with no fine tie

[Chorus]
I scream pleading to take me (Take me far away)
I feel guilty singing "Take me" (I slumber today)
I pray to make new waves
Feeling blue (A phase)

[Post-Chorus]
Swimming metaphorically
Drowning in gravity
Diving for a piece of me
Calming serenity

[Verse 2]
Rocking back through the blues
Seeking refuge through the trench
Taken by ankle down ocean cruise
Lulled by sirens here to drench
Singing a gentle snooze
Pleading guilty, I repent
Deprived of oxygen, scared to lose
Candlelit fire, burnt and spent

[Pre-Chorus]
Pulling out thoughts from an empty cry
Steel heart passion with no fine tie

[Chorus]
I scream pleading to take me (Take me far away)
I feel guilty singing "Take me" (I slumber today)
I pray to make new waves
Feeling blue (A phase)

[Post-Chorus]
Swimming metaphorically
Drowning in gravity
Diving for a piece of me
Calming serenity

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gram doskonałego bluesa
Szczęśliwe chwile (Biorę oddech)
Gram idealną melodię
Czując stworzenia w głębi
Idealne tło, idealne światło
Idealna sceneria, doskonały widok
Idealne słońce, idealne światło
Idealne wszystko, idealne życie

[Pre-Chorus]
Wyciąganie myśli z pustego krzyku
Pasja ze stalowego serca bez przywiązania

[Refren]
Krzyczę błagając, żeby mnie zabrał (Zabierz mnie daleko)
Czuję się winna, śpiewając „Weź mnie” (Dzisiaj zapadam w sen)
Modlę się, aby stworzyć nowe fale
Uczucie smutku (Faza A)

[Post-Chorus]
Pływam metaforycznie
Tonę w grawitacji
Nurkując dla kawałka mnie
Kojący spokój

[Zwrotka 2]
Powrót przez bluesa
Szukanie schronienia przez rów
Zabrana za kostkę w rejs oceaniczny
Uśpiona przez syreny tutaj, by się zmoczyć
Śpiewając delikatną drzemkę
Przyznaję się do winy, żałuję
Pozbawiona tlenu, boję się przegranej
Ogień świec, spalony i zużyty

[Pre-Chorus]
Wyciąganie myśli z pustego krzyku
Pasja ze stalowego serca bez przywiązania

[Refren]
Krzyczę błagając, żeby mnie zabrał (Zabierz mnie daleko)
Czuję się winna, śpiewając „Weź mnie” (Dzisiaj zapadam w sen)
Modlę się, aby stworzyć nowe fale
Uczucie smutku (Faza A)

[Post-Chorus]
Pływam metaforycznie
Tonę w grawitacji
Nurkując dla kawałka mnie
Kojący spokój

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 14 lipca 2023 roku utwór "Perfect blues" to debiutancki singiel osobowości internetowej, australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Hannah Bahng, siostry Bang Chan - lidera południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids. Wraz z "Perfect blues" wydana została jego strona B, utwór "OLeander".

 

Znaczenie tekstu singla "Perfect blues" to emocjonalna głębia, która daje wgląd w podróż Hannah do samopoznania. Utwór ten stanowi ważny etap w karierze Hannah, która stawia pierwsze samodzielne kroki w budowaniu kariery w przemyśle muzycznym. Tekst piosenki przedstawia drogę Artystki do samopoznania i pogodzenia się z wyborami, których wcześniej dokonała.

 

W jednym z wywiadów Bahng w taki sposób wypowiedziała się na temat swojego debiutanckiego projektu: "['Perfect blues'] to dla mnie odnalezienie siebie. [Chodzi o] pogodzenie się z wyborem, którego dokonałam… czy chcę utonąć, czy pływać. Kiedy to pisałam, miałam w sobie dużo niepokoju, czy dokonuję właściwego wyboru [co do mojej przyszłości]. To naprawdę pomogło mi przetworzyć emocje, które odczuwałam. To doskonałe przedstawienie tego, kim jestem i kim byłam, kiedy pisałam tę piosenkę".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hannah Bahng
OLeander
482
{{ like_int }}
OLeander
Hannah Bahng
Perfect blues
480
{{ like_int }}
Perfect blues
Hannah Bahng
POMEGRANATE
166
{{ like_int }}
POMEGRANATE
Hannah Bahng
Abysmal
116
{{ like_int }}
Abysmal
Hannah Bahng
hannah interlude
108
{{ like_int }}
hannah interlude
Hannah Bahng
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
853
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,5k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia