Hans Zimmer , Bastille - Pompeii MMXXIII [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show

[Pre-Chorus]
And the walls kept tumbling down in the city that we love
Grey clouds roll over the hills, bringing darkness from above

[Chorus]
But if you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?
And if you close your eyes, does it almost feel like you've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

[Post-Chorus]
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu

[Verse 2]
We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settled around us

[Pre-Chorus]
And the walls kept tumbling down in the city that we love
Grey clouds roll over the hills, bringing darkness from above

[Chorus]
But if you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?
And if you close your eyes, does it almost feel like you've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
If you close your eyes

[Post-Chorus]
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu (Oh-oh, oh-oh)
Eh, eheu, eheu
Eh, eheu, eheu (Oh-oh)

[Bridge]
Oh, where do we begin, the rubble or our sins?
Oh, oh, where do we begin, the rubble or our sins?

[Pre-Chorus]
And the walls kept tumbling down in the city that we love
Grey clouds roll over the hills bringing darkness from above

[Chorus]
But if you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?
And if you close your eyes, does it almost feel like you've been here before?
Oh, how am I going to be an optimist about this?
How am I going to be an optimist about this?
If you close your eyes
Oh-oh-oh, oh

[Outro]
(Hey!)
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
Oh, oh