Zaloguj się

Hardy - WHYBMWL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hardy
Album: Quit!!
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You came from outta nowhere
Pink flower cowboy boots
I watched your long, dark hair
Lit up that dim-lit room
"Where have you been my whole life?"
That's what I thought to myself
Took a shot of Sazerac Rock
Walked up, why not, what the hell?
Asked you if it was Heaven, 'cause angels are from there
Said it wasn't but it had to be somewhere

[Pre-Chorus]
It turns out it was Southern California
Population, millions minus you
I'd give anything to see you in your Honda
Breakin' hearts like you couldn't help but do

[Chorus]
I bet your hometown hates me, 'cause they always thought you'd stay
Drives your ex-boyfriend crazy, 'cause you're the one that got away
Yeah, girl, I've always wondered, since the day I said "Hello"
Where you been my whole life?
Well, baby, now I know
Yeah, baby, now I know

[Verse 2]
You said I had to see it all
Well I said "That's alright with me"
We loaded up and drove off
Didn't stop 'til we saw the beach
I spent the next seven days
Seein' you relive seventeen
Run around the place that made the girl of my dreams

[Pre-Chorus]
It turns out it was Southern California
Population, millions minus you
I'd give anything to see you in your Honda
Breakin' hearts like you couldn't help but do

[Chorus]
I bet your hometown hates me, 'cause they always thought you'd stay
Drives your ex-boyfriend crazy, 'cause you're the one that got away
Yeah, girl, I've always wondered, since the day I said "Hello"
Where you been my whole life?
Well, baby, now I know
Baby, now I know

[Bridge]
Just a Mississippi boy, chasin' Mississippi girls
Never thought God had one waitin' on me on the other side of my world
Well, you shocked my world

[Outro]
Yeah, girl, I've always wondered, since the day I said "Hello"
Where you been my whole life?
Well, now I know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o niespodziewanym spotkaniu i miłości, która odmienia życie narratora. W pierwszym akapicie, artysta opisuje moment, gdy zauważył piękną kobietę w różowych kowbojskich butach, która weszła do przyciemnionego pomieszczenia. Jej długie, ciemne włosy przyciągnęły jego uwagę, a on natychmiast poczuł, że jest to ktoś wyjątkowy. Po krótkiej chwili zastanowienia, zebrał odwagę i podszedł do niej, pytając, czy miejsce, z którego pochodzi, to niebo, ponieważ anioły pochodzą właśnie stamtąd. Okazuje się, że kobieta pochodzi z Południowej Kalifornii, a jej obecność w życiu narratora stała się czymś nieoczekiwanym, ale wspaniałym.

 

W drugim akapicie, narrator wspomina, jak połączyli swoje życie i wspólnie wyruszyli w podróż, nie zatrzymując się, dopóki nie dotarli do plaży. Spędzili razem siedem dni, a kobieta z nostalgią pokazywała mu miejsca ze swojej młodości. Narrator widzi, jak kobieta ożywa, przeżywając na nowo swoje siedemnaste urodziny, a on sam zakochuje się coraz bardziej, obserwując ją w jej rodzinnym środowisku. Dzięki temu dowiaduje się więcej o jej przeszłości i zaczyna rozumieć, co sprawiło, że stała się dziewczyną jego marzeń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hardy
W.Y.G (What You Get)
361
{{ like_int }}
W.Y.G (What You Get)
Hardy
W.Y.G
318
{{ like_int }}
W.Y.G
Hardy
Early Hours
313
{{ like_int }}
Early Hours
Hardy
Indecisive (Intro)
296
{{ like_int }}
Indecisive (Intro)
Hardy
No Place Like Hometown
291
{{ like_int }}
No Place Like Hometown
Hardy
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Quit!!
1.
ROCKSTAR
188
2.
PSYCHO
160
3.
TIME TO BE DEAD
84
4.
ORPHAN
80
5.
JIM BOB
79
6.
LIVE FOREVER
79
7.
SIX FEET UNDER (Caleigh’s Song)
75
8.
WHYBMWL
72
9.
GOOD GIRL PHASE
69
10.
HAPPY HOUR
60
11.
I DON’T MISS
59
12.
QUIT!!
53
13.
SOUL4SALE
52
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
853
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,5k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia