Haroun - Nique le terrain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Dur de concevoir ma vie sans
Le son c'est ma dame et chaque soir faut qu'on s'aime
Qu'on s'accouple comme sur scène
Rien d'apparent chez moi c'est dans l'sang
Et c'est pourquoi c'est pas forcément dansant

[Couplet 1]
T'entends ? J'aime l'hardcore, la foule, les supporters
Statut d'libertaire, et niquer l'ter-ter
Mais pas pour faire peur, ni trop barbare ni sectaire
J'suis dans un délire pépère
Mais nan j'peux rien faire pour ceux qui craignent la différence
Désolé si j'évolue selon mes propres références
J'ai vécu dans les ronces, pas vu que des trucs roses
Voué à l'errance, depuis tout p'tit on troque ruse
Bah ouais on tire la tronche, y a tellement d'trucs atroces
Dans mon tier-quar, on pressent tous que la fin approche
Des frères partent, atmosphère suspecte
Et chaque jour les stup' pètent

[Refrain (x2)]
J'nique le terrain, lâche ma galette quand ma rue m'ira
Avance en sous marin et demain trop puissant on m'dira
Rap conquérant, j'fais la zer-mi aux faux concurrents
Scandalise le moove en lâchant le flow à contre-courant

[Couplet 2]
Les gens m'parlent de signer en major
Comme si j'avais qu'ca à faire, mêler des incompétents à mes affaires
Depuis l'départ perturbateur, j'te donne la température
J'suis la bête noire pas leur abatteur
En guerre comme Albator, dans l'rap j'suis un mec à part
Qui pense qu'à lutter d'abord et qui ensuite guer-lar tant qu'ça part
Temps qu'à faire, mais sans leur laisser macquer mon biz
Sur l'terrain tout se joue sur la marchandise
Et tout le monde sait qu'j'ai d'la bombe, d'la bonne
Et pas emballée, la vraie, celle qui a pris sa texture dans nos allées
Donc sans péter avant l'heure, j'la verrais la couleur du dollar
D'une manière ou d'une autre, mais le tout dans les règles de l'art

[Refrain (x2)]

[Couplet 3]
"Tu peux toujours boycotte", si t'a la rage
Toute façon peut importe moi et mes potes on fait barrage
Ou sinon t'a cas tenter d'la faire pas reuch
Nous on a celle don les ients-cli raffolent
Tu vois ? Donc tous les quart d'heure une rafale
"- Ouais tu sais pas où j'peux trouver un ceau-mor la ?
- Si, si tu tombe bien pour tout, tré-ren dans l'immeuble là, scred,
T'en veux pour combien ?
- J'ai que ça...
- Ok, prends celle-là et kiffe la tranquille"
Et sur ma tête que demain tu r'passes et qu'tu m'en prends un kil'
Parce que si tu respecte le concept obligé tu l'achète
Car dans l'rap j'suis une bastos
Mais j'peux rien faire si tu presse pas la gâchette
Moi j'attends qu'ça d'remettre le pe-ra à sa hauteur
Gifler les sky-rockeur, qui ne profitent qu'aux carotteurs
Quitte à niquer l'terrain, faire des tarots de taré
écouler des kilos entouré d'enculés
Moi j'vais pas faire de tubes bêtes parc'qu'il faut faire kiffer les enfants
J'préfère m'en sortir autrement, en attendant :

[Refrain (x2)]