Harrie - Worlds Collide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hook:

Sometimes it feels like I would die!
Now I see my worlds colliding!
Here is now way out to escaping!
Can’t you see I’m suffocating!
I don’t know why I’m so frightening!
All want to do is ride the lightening!
Can’t you see I’m suffocating!
Now I see my worlds colliding!


1. Verse:

Everyday I try to be a good man!
And a good son! And a good friend!
But sometimes it seems so hard to try!
Even if I push my evils down by my side!
My reality is so confused! Can’t you see?
But in the end I’m glad to have my family!
This is the hardest with myself!
I’m the only one in this ring with myself!
I just wanna’ have a normal life!
But I can feel there is a battle deep in my mind!
So I just need to pick this mic’!
And spit these raps everyday ‘till I’ll win this fight!
These are the things right from my heart!
But there are some things in this life that you can not charge!
So I will come undone tonight!
‘Cause you’re the only one who can’t be by my side!


Hook:

Sometimes it feels like I would die!
Now I see my worlds colliding!
Here is now way out to escaping!
Can’t you see I’m suffocating!
I don’t know why I’m so frightening!
All want to do is ride the lightening!
Can’t you see I’m suffocating!
Now I see my worlds colliding!

2. Verse:

This is my lonely curse! Now I hear my mind say:
“There is something in your heart that you can’t explain!”
I don’t know! I can not take this shit!
“But when you give up you won’t see what you’d get!”
My life is not what it seems!
And sometimes it is so hard to fight for my dreams!
Maybe I should go and quit!
Fuck my “Rapper Image”! I just wanna’ have my kids!
And my beautiful gorgeous wife!
Sorry baby! My mistakes have made us so unkind!
Everyday I think about my life!
And I keep my head up! Standing strong every time!
I’m so full of fear every time I go to sleep!
Now I waking up and I feel that I can’t breath!
All these doors are closed! No way out!
But I’ll keep on fighting! ‘Cause someday I’ll be proud!


Hook:

Sometimes it feels like I would die!
Now I see my worlds colliding!
Here is now way out to escaping!
Can’t you see I’m suffocating!
I don’t know why I’m so frightening!
All want to do is ride the lightening!
Can’t you see I’m suffocating!
Now I see my worlds colliding!