Hash24 & Sopico - Vivre en bas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Sopico]
A force de trop s'faire baiser, l'espace du cœur laisse un trou béant
Regard vide pour un gramme, un tout payant
Ruelles puent, truandent en scred
Les intrus entrent en scène
Entre arnaques, shit et gros calibres : roulette russe en français
Tu vois c'que j'veux dire à la longue, écoutant c'petit qui s'éloigne un peu
Des rêves de gosse qui, un beau matin, te tuent
Chemin du collège ou du lycée, stups en poche, on piétine
Entre un sky, un joint d'beuh pure, dans l'bloc, ensemble les enfants vieillissent
Regards vitreux pour certains, pour d'autres les yeux sont rougis par la haine
Le reste indique que c'crémeux très bien fourni fera l'affaire
Des problèmes de grands : cash et pillave, entre les vagues et l'sillage
Tous sous dure, en danse t'es si mal, la caillasse te cisaille en vrai
D'un côté j'vois des pères et des mères déçus
Leur abruti d'fils au milieu qui s'vesqui pour faire des thunes
Tu t'fais baiser par les femmes, tu préfères les putes
Bénéf, emprunt gros et semi projet solide, te l'permets-tu ?

[Refrain]
On a l'habitude de vivre en bas
Là où les gamins jouent, le biz s'embrase
Le daron voit partir son fils dans l'crack
N'esquive pas tristesse et crise d'angoisse
Encore un homicide dans l'bloc
Les keufs, leurs matraques brisent tant l'crâne
Les gens bien sont du 10 ans d'âge
Des anges avec une cible dans l'dos

[Couplet 2 : Hash24]
Bâtard, écoute ma merde, encore un peu qu'j'déconne
Il m'faut un plan qu'j'décolle d'ici
La merde me suit comme dans un film où à la fin j'y reste encore
J'ai pas fait bande à part, seul dans l'appart, j'contemple un tank
J'dois faire la guerre, reçois ma peine, mes veines regorgent d'encre
Ici, les salopes sont les cibles, plus tard ils diront quoi d'nous ?
On vise la victoire, pas l'nul, t'refroidit si tu gazes trop
Colère dans l'enceinte, hôtel alpha, [on plie kilos j'ai ?]
Franchis l'étape après deux-trois collages au lycée
Qui t'a dit qu'j'kifferais la ciudad ?
Prime, là vire avec tes citadines
En marge de vous, récite ma vie aux fils, vous connaissez la ville
Un style qui coûte [?] c'est moi enfoiré
J'vous attends à pieds ou sur un deux roues gris
Ecoute un peu nos vies, on brille, ici crie, on rime
Tragique mais faut qu'j'm'applique pour pas qu'on m'demande plus tard c'est quoi c'qui m'arrive
J'les sens pas, mes descendants pensaient bien
D'une balle dans l'dos j'suis tombé, qui m'a visé ? J'en sais rien, chien

[Refrain]
On a l'habitude de vivre en bas
Là où les gamins jouent, le biz s'embrase
Le daron voit partir son fils dans l'crack
N'esquive pas tristesse et crise d'angoisse
Encore un homicide dans l'bloc
Les keufs, leurs matraques brisent tant l'crâne
Les gens bien sont du 10 ans d'âge
Des anges avec une cible dans l'dos