Hatik - Avenir (Remix) / Est-ce que tu te rappelles ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Hatik & Freddy Evan's]
Le futur maintenant j'le saisi
C'est tout c'que j'ai à faire man
J'apprends de mes erreurs passées
C'est tout c'que j'ai à faire man
On m'dit que le ciel est la limite
C'est tout c'que j'ai à faire man
Mais sur la Lune j'ai vu des Hommes marcher
C'est tout c'que j'ai à faire

[Couplet 1 - Hatik]
J’ai perdu trop de temps et perdu trop de moi-même
Perdu tous mes sens, j’faisais le pire aujourd'hui c’est l’meilleur que j’amène
Mon avenir j’le lis pas dans un livre, j’le construis sur un livre
Ma vie à deux ne se construit plus dans un lit
À raison d’un bonne action par jour
J’serai p't-êt' sauvé à 60 berges
Rien pour le hasard et j’laisse tout pour l’amour
J’fais l’bien parce que c’est le bien pas pour 60 vierges
Crois-moi qu'j’aimerais aider, mais le progrès commence par moi
Chaque fois qu’j’suis sur mes genoux j’me sens comme dans un parloir
J’possède les clefs du Paradis, j’suis pas là que pour parader
Si j’devais choisir entre la réussite et la foi c’est dans la seconde que je ne voudrais pas m’rater

[Pont - Freddy Evan's]
L'avenir c'est là
Hey, c'est là
Hey
L'avenir c'est là
Hey, c'est là

[Couplet 2 - Hatik]
J’ai l’cœur qui souffre, à mi chemin entre le cœur qui vit et l’cœur vide
Des portes qui s’ouvrent, à mesure que j’fais le bien et qu’j'passe le mal et ses deurs-vi
J'vois l’temps qui passe et les rides sur les visages des miens apparaissent
Rien à faire à part rester là, écouter l'ciel, j’aime plus la paresse

[Refrain - Freddy Evan's]
Le futur maintenant j'le saisis
J'apprends de mes erreurs passées
On m'dit que le ciel est la limite
Mais sur la Lune j'ai vu des Hommes marcher

[Outro - Hatik & Freddy Evan's]
L'avenir c'est là
Hey, c'est là
Hey
L'avenir c'est là
Hey, c'est là

J’veux le meilleur pour mon frère
J'veux le meilleur pour ma sœur
J'veux le meilleur pour la Terre
J'veux être meilleur quand je meurs

Est-ce que tu te rappelles ?

Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
De toutes les mains serrées, de toutes les meufs serrées ?
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
De toutes les gar-ba, toutes les GAV ou tu t’es fait serrer ?
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
De nos assiettes partagées, de nos bénef partagés ?
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Toi qui conduisait sans l’mis-per et moi en passager
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Quand on caillassait les condés, et qu’on courait comme des cons...
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Quand on s’échangeait les ienien qui venaient pour prendre leur cons’
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Du centre commercial au tribunal
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Qu’en embrouille tu voulais toujours sortir une arme
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Que les autres c’est des PD, nous la rue
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Mauvais plan, mauvais peps, on est ruinés
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?
Mon frère est-ce que tu t’rappelles de tout ?