Hayley Kiyoko - found my friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hayley Kiyoko
Album: PANORAMA
Data wydania: 2022-04-30
Gatunek: Pop
Producent: Hayley Kiyoko, Pat Morrissey, Kill Dave

Tekst piosenki

[Verse 1]
Found my friends, I'm not dead, here we go again
What's the time? How long has it been?
Help me come alive, sail across the sky, take me further
Can we last all night again?

[Pre-Chorus]
I keep on runnin' beside myself
I keep on runnin', don't think I'm well
I can't be alone, beside myself
I can't be alone, I need some help

[Chorus]
I found my friends, I found my friends
Can't feel my hands, can't feel my hands
I'm walkin' out, just turn around
I feel left out, don't burn me down, just let me out

[Verse 2]
Swimmin' deep in a pool filled with swirlin' thoughts
Come on, stay, be my company
I see someone else talkin' to themselves
Maybe it's a mirror lookin' down on me

[Pre-Chorus]
I keep on runnin' beside myself
I keep on runnin', don't think I'm well
I can't be alone, beside myself
I need some help, I need some help

[Chorus]
I found my friends, I found my friends
Can't feel my hands, can't feel my hands
I'm walkin' out, just turn around
I feel left out, don't burn me down, just let me out

[Bridge]
I just wanna dance with you tonight
I just wanna dance with you tonight
I just wanna dance with you tonight
I just wanna dance (Wanna dance), I just wanna dance (Wanna dance)
I just wanna dance with you tonight (I found my friends, I found my friends)
I just wanna dance with you tonight (I found my friends, I found my friends)
I just wanna dance with you tonight (I found my friends, I found my friends)
I just wanna dance, I just wanna dance (I found my friends, I found my friends)

[Outro]
I found my friends, I found my friends
Can't feel my hands, can't feel my hands

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znalazłam moich przyjaciół, nie jestem martwa, zaczynamy znowu
Która godzina? Ile to już czasu minęło?
Pomóż mi ożyć, przepłynąć przez niebo, zabierz mnie dalej
Czy możemy znów wytrzymać całą noc?

[Pre-Chorus]
Ciągle biegnę obok siebie
Ciągle biegnę, nie myśl, że czuję się dobrze
Nie mogę być sama, poza sobą
Nie mogę być sama, potrzebuję pomocy

[Refren]
Znalazłam przyjaciół, znalazłam przyjaciół
Nie czuję moich rąk, nie czuję moich rąk
Wychodzę, po prostu się odwróć
Czuję się pominięta, nie spalaj mnie, po prostu mnie wypuść

[Zwrotka 2]
Pływam w głębokiej wodzie, w basenie wypełnionym wirującymi myślami
Chodź, zostań, bądź dla mnie towarzystwem
Widzę kogoś innego mówiącego do siebie
Może to lustro patrzące na mnie

[Pre-Chorus]
Ciągle biegnę obok siebie
Ciągle biegnę, nie myśl, że czuję się dobrze
Nie mogę być sama, poza sobą
Nie mogę być sama, potrzebuję pomocy

[Refren]
Znalazłam przyjaciół, znalazłam przyjaciół
Nie czuję moich rąk, nie czuję moich rąk
Wychodzę, po prostu się odwróć
Czuję się pominięta, nie spalaj mnie, po prostu mnie wypuść

[Bridge]
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem
Chcę tylko zatańczyć (Chcę zatańczyć), chcę tylko zatańczyć (Chcę zatańczyć)
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem (Znalazłam moich przyjaciół, znalazłam moich przyjaciół)
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem (Znalazłam moich przyjaciół, znalazłam moich przyjaciół)
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem (Znalazłam moich przyjaciół, znalazłam moich przyjaciół)
Chcę tylko zatańczyć z tobą dziś wieczorem (Znalazłam moich przyjaciół, znalazłam moich przyjaciół)

[Outro]
Znalazłam przyjaciół, znalazłam przyjaciół
Nie czuję moich rąk, nie czuję moich rąk

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"found my friends" to jeden z singli promocyjnych amerykańskiej piosenkarki, autorki tekstów i aktorki Hayley Kiyoko. Jest to kolejny utwór, którym Artystka zapowiada premierę swojego drugiego albumu studyjnego. Wydawnictwo zatytułowane "PANORAMA" swoją premierę odbędzie 29 lipca 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Recording i EMPIRE.

 

Tak na temat znaczenia singla wypowiedziała się sama Kiyoko: "Wszystko sprowadza się do znalezienia i nawiązania przyjaźni z samym sobą, w chwilach, w których człowiek czuje się całkowicie samotny. 'Found My Friends' to piosenka, którą napisałam w trudnym dla mnie czasie, kiedy zdałam sobie sprawę, że zamiast być moim najgorszym wrogiem, mogę być moim najlepszym przyjacielem. Chodzi w niej o odkrywanie i pielęgnowanie silnej przyjaźni z samym sobą. Myślę też, że ta piosenka może jeszcze bardziej wybrzmiewać teraz, gdy wszyscy doświadczają izolacji w kwarantannie, kiedy wciąż jakoś znajdujemy siłę do kontaktowania się ze sobą i znaleźć w sobie pocieszenie."

 

Wydanie albumu "PANORAMA" zostało potwierdzone przez Hayley już 18 maja 2022 roku, choć pierwsze informacje dotyczące projektu Artystka zdradziła jeszcze w lutym 2020 roku, kiedy wspomniała o nim podczas jednej z prowadzonych za pośrednictwem mediów społecznościowych transmisji na żywo: "[…] Pracowałam nad swoim albumem od bardzo dawna i chciałam tylko, żeby był idealny, wzniosły i epicki. Nie mam niczego zmiksowanego […], ale zaraz zmiksuję muzykę i mam nadzieję, że niedługo będę miała dla was nową muzykę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hayley Kiyoko
Girls Like Girls
6k
{{ like_int }}
Girls Like Girls
Hayley Kiyoko
Gravel to Tempo
2,7k
{{ like_int }}
Gravel to Tempo
Hayley Kiyoko
What I Need
2,2k
{{ like_int }}
What I Need
Hayley Kiyoko
Curious
2,2k
{{ like_int }}
Curious
Hayley Kiyoko
Pretty Girl
2k
{{ like_int }}
Pretty Girl
Hayley Kiyoko
Komentarze
Utwory na albumie PANORAMA
1.
1,9k
3.
397
4.
390
5.
357
7.
345
8.
337
9.
336
11.
310
12.
305
13.
279
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
643
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
426
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia